Full menu
Pizza Large + Small | Pizza grande + Petite
$49.90
Salade césar / Caesar Salad
$7.95
Mélange de cœur de romaine, épinards et roquette, tomates fraîches, poivrons verts, oignons, vinaigrette italienne maison, croûtons et parmesan. / A mix of romaine hearts, spinach, and arugula, fresh tomatoes, green peppers, onions, homemade Italian dressing, croutons, and Parmesan.
Salade Italienne / Italian Salad
Mélange de cœur de romaine, épinards et roquette, tomates fraîches, poivrons verts, oignons, vinaigrette italienne maison, croûtons et parmesan.
Peperoni Pizza / Petite Pepperoni
$17.95
Bold pepperoni, gooey mozzarella, and savory house-made tomato sauce on a crispy golden crust. / Pepperoni savoureux, mozzarella fondante et sauce tomate maison savoureuse sur une croûte dorée et croustillante.
Spécial Da Toni Pizza / Special Da Toni Pizza
$23.95
Bold pepperoni, gooey mozzarella, savory house-made tomato sauce, black olives, fresh peppers, onions, mushrooms, and tomatoes on a crispy golden crust. / Pepperoni savoureux, mozzarella fondante, sauce tomate maison savoureuse, olives noires, poivrons frais, oignons, champignons et tomates sur une croûte dorée et croustillante.
Napolitaine Pizza / Neapolitan Pizza
Creamy mozzarella, savory house-made tomato sauce, and aromatic herbs on a crispy golden crust. / Mozzarella fondante, sauce tomate maison savoureuse et fines herbes aromatiques sur une croûte dorée et croustillante.
Margherita Pizza / Margherita Pizza
$20.95
Fresh fior di latte, aged parmesan, juicy tomatoes, savory house-made tomato sauce, and aromatic herbs on a crispy golden crust. / Fior di latte frais, parmesan affiné, tomates juteuses, sauce tomate maison savoureuse et fines herbes aromatiques sur une croûte dorée et croustillante.
Poulet et Parmesan Pizza / Chicken and Parmesan Pizza
Grilled chicken breast, gooey mozzarella, aged parmesan, savory house-made tomato sauce, balsamic glaze, and fresh arugula on a crispy golden crust. / Poitrine de poulet grillée, mozzarella fondante, parmesan affiné, sauce tomate maison savoureuse, glaçage balsamique et roquette fraîche sur une croûte dorée et croustillante.
Prosciutto Pizza / Prosciutto Pizza
Prosciutto, fresh fior di latte, gooey mozzarella, savory house-made tomato sauce, and house pesto on a crispy golden crust. / Prosciutto, fior di latte frais, mozzarella fondante, sauce tomate maison savoureuse et pesto maison sur une croûte dorée et croustillante.
Funghi Pizza / Funghi Pizza
Roasted mushrooms, porcini, gooey mozzarella, and savory house-made tomato sauce on a crispy golden crust. / Champignons rôtis, porcini, mozzarella fondante et sauce tomate maison savoureuse sur une croûte dorée et croustillante.
Primavera Pizza / Primavera Pizza
$18.95
Fresh peppers, juicy tomatoes, onions, peppery arugula, gooey mozzarella, and savory house-made tomato sauce on a crispy golden crust. / Poivrons frais, tomates juteuses, oignons, roquette fraîche, mozzarella fondante et sauce tomate maison savoureuse sur une croûte dorée et croustillante.
Generosa Pizza / Generosa Pizza
Bold pepperoni, fresh peppers, roasted mushrooms, gooey mozzarella, and savory house-made tomato sauce on a crispy golden crust. / Pepperoni savoureux, poivrons frais, champignons rôtis, mozzarella fondante et sauce tomate maison savoureuse sur une croûte dorée et croustillante.
Estivale Pizza / Summer Pizza
Crispy bacon, juicy tomatoes, fresh peppers, gooey mozzarella, and savory house-made tomato sauce on a crispy golden crust. / Bacon croustillant, tomates juteuses, poivrons frais, mozzarella fondante et sauce tomate maison savoureuse sur une croûte dorée et croustillante.
Calabrese Brésilienne Pizza / Brazilian Calabrese Pizza
Brazilian sausage, melted mozzarella, black olives, red onions, and signature tomato sauce. / Saucisses brésiliennes, mozzarella fondante, olives noires, oignons rouges et sauce tomate signature.
Pâtes carbonara / Carbonara Pasta
$21.90
Nos pâtes Carbonara sont le choix préféré de nos clients, et ce n’est pas un hasard! Préparées avec une sauce onctueuse mêlant crème veloutée, œufs frais, et un soupçon de vin blanc raffiné, elles sont sublimées par le croquant du bacon grillé et la richesse du parmesan. Crème, œufs, bacon, vin blanc, et parmesan. / Cream, eggs, bacon, white wine, and parmesan.
Pâtes spécial Da Toni / Da Toni Special Pasta
$23.90
Le Spécial Datoni est notre chef-d'œuvre culinaire, le plus vendu et adoré de tous. La sauce à la viande maison, riche et savoureuse, est délicatement mijotée avec des ingrédients de qualité pour en révéler toute la profondeur. Nous y ajoutons une touche de crème fraîche onctueuse, pour une texture veloutée, et finissons avec une généreuse portion de parmesan râpé, qui apporte une richesse incomparable à chaque bouchée. Sauce à la viande, crème, et parmesan. / Meat sauce, cream, and parmesan.
Pâtes chèvre florentine / Florentine Goat Cheese Pasta
$22.90
Laissez-vous séduire par nos pâtes Chèvre Florentine, un mélange irrésistible de fraîcheur et de gourmandise. Cette création associe des épinards tendres, des tomates séchées au soleil, et une touche d’huile d’olive pour une base parfumée et légère. Ajoutez à cela le goût vibrant du pesto, le raffinement du parmesan et la douceur onctueuse du fromage de chèvre, et vous obtenez une expérience culinaire exceptionnelle.
Pâtes rosée / Rose Pasta
Sauce tomate, crème et parmesan.
Pâtes poulet et pesto / Chicken and Pesto Pasta
Laissez-vous séduire par nos pâtes poulet pesto, un mariage parfait entre légèreté et saveur. Des poitrines de poulet grillées, tendres et juteuses, sont enrobées d’un délicieux pesto maison parfumé, puis accompagnées de roquette fraîche pour une touche de légèreté et de piquant. Le tout est généreusement parsemé de parmesan râpé, pour un plat raffiné et gourmand. Poitrine de poulet, pesto, roquette, et parmesan. / Chicken breast, pesto, arugula, and parmesan.
Pâtes amatriciana / Amatriciana Pasta
Savourez l'authenticité de nos pâtes au prosciutto, un véritable hommage aux saveurs traditionnelles italiennes. La sauce tomate maison, riche et savoureuse, est sublimée par des morceaux de prosciutto délicatement salés, des oignons fondants et une touche de v.i.n. rouge qui ajoute profondeur et complexité. Le tout est agrémenté de fines herbes aromatiques et saupoudré de parmesan pour une finition parfaite. Enjoy the authenticity of our Prosciutto Pasta, a true tribute to traditional Italian flavors. Our rich, savory tomato sauce is enhanced with delicate pieces of prosciutto, tender onions, and a splash of r.e.d, adding depth and complexity. Finished with aromatic herbs and a sprinkle of parmesan, this dish is the epitome of Italian comfort. Sauce tomate, prosciutto, oignons, vin rouge, parmesan, et fines herbes. / Tomato sauce, prosciutto, onions, parmesan, and herbs.
Pâtes pomodoro / Pomodoro Pasta
avourez l’authenticité des pâtes Pomodoro, un plat qui célèbre les saveurs fraîches et naturelles de l’Italie. Nos pâtes al dente sont généreusement enrobées d’une sauce légère à base d’huile d’olive, d’ail parfumé, de tomates fraîches juteuses, et relevées d’un mélange délicat de fines herbes. Une touche de parmesan vient parfaire cette création simple et savoureuse.
Pâtes calabrese / Calabrese Pasta
Découvrez nos pâtes calabrese et aux saucisses italiennes, une recette pleine de caractère et de tradition. Une généreuse sauce tomate mijotée avec des saucisses italiennes, une touche de vin rouge corsé, et des poivrons croquants se marient harmonieusement avec des oignons fondants. Le tout est sublimé par une pincée de parmesan, pour une finale savoureuse. / Tomato sauce, Italian sausages, peppers, onions, and parmesan.
Pâtes alfredo / Alfredo Pasta
$19.95
Pâtes enrobées d’une onctueuse sauce Alfredo, préparée avec crème, beurre et parmesan.
Pâtes à la viande / Pasta with Meat
$19.50
Sauce à la viande, vin rouge et parmesan. / Tomato, beef, and red wine.
Pâtes crevettes aux fromage/ Shrimp Pasta
$22.95
Pâtes enrobées d’une savoureuse sauce blanche à base de crème, beurre et vin blanc, avec fromage fondant et crevettes.
Pâtes aglio&olio
$15.95
Pâtes sautées à l’ail doré dans l’huile d’olive extra vierge, avec une touche de sauce tomate, fines herbes et parmesan.
Pâtes napolitaine aux polpette/ Neapolitan Pasta
Un classique. Sauce tomate, boulettes de veau, fines herbes et parmesn
Pâtes Poulet Alfredo / Chicken Alfredo Pasta
Pâtes enrobées d’une délicieuse sauce Alfredo crémeuse, préparée avec crème, beurre et parmesan, garnies de poulet grillé en cubes./ Pasta coated in a rich and creamy Alfredo sauce made with cream, butter, and parmesan, topped with grilled chicken cubes.
Gnocchis gratinés
Gnocchis de pommes de terre enrobés de notre savoureuse sauce à la viande, gratinés avec mozzarella. / Potato gnocchi coated in our rich meat sauce, topped with melted mozzarella and baked to perfection.
Lasagne à la viande - congélé
$30.00
Homemade meat lasagna, rich and hearty, frozen for easy preparation and authentic flavor at home. / Lasagne maison à la viande, riche et généreuse, congelée pour une préparation facile et une saveur authentique à la maison.
Lasagne Spécial Datoni - Congélé
Homemade meat lasagna with creamy tomato sauce, rich flavor, and perfect for sharing up to 6 people. Frozen meal. / Lasagne maison à la viande avec sauce tomate crémeuse, saveur généreuse et parfaite à partager jusqu’à 6 personnes. Plat congelé.
Salade césar au poulet / Chicken Caesar Salad
Cœur de romaine croquant, poitrine de poulet grillée en cubes, croûtons dorés, vinaigrette César maison et parmesan frais.
Salade Italienne au poulet / Italian Chicken Salad
Mélange de cœur de romaine, épinards et roquette, poitrine de poulet grillée en cubes, tomates fraîches, poivrons verts, oignons, vinaigrette italienne maison, croûtons et parmesan. / A mix of romaine hearts, spinach, and arugula, cubed grilled chicken breast, fresh tomatoes, green peppers, onions, homemade Italian dressing, croutons, and Parmesan.
Tiramisu
$6.95
Coffee-soaked ladyfingers layered with creamy mascarpone. / Biscuits à la cuillère imbibés de café et superposés avec un mascarpone crémeux.
Tarte Italienne au citron / Italian Lemon Pie
Tangy and sweet lemon filling in a flaky pastry crust.
Brownie Fleur de sel
$8.50
Rich 55%25 chocolate brownie with Juliette & Chocolat salted caramel. / Brownie au chocolat 55 %25 riche avec caramel à la fleur de sel de Juliette & Chocolat.
Limonata
$3.50
Sanpellegrino Limonata est l'authentique boisson italienne au citron, avec des ingrédients entièrement naturels, qui regorge de soleil et de tous les moments magiques d'un été sicilien. Véritable mélange de savoir-faire et de créativité italiens, cette boisson, qui fait fureur depuis 1960, est préparée avec des ingrédients 100 %25 naturels et du jus de citrons siciliens soigneusement sélectionnés. Sa couleur jaune tendre aux nuances vertes vives rappelle le citron parfaitement mûr qui brille au soleil dans la citronneraie. Ouvrez la bouteille et sa personnalité audacieuse apparait immédiatement grâce au bouquet intense de zestes de citron et de jus fraîchement pressé qui emplit l'air. Rafraîchissante et sèche, avec une saveur de citron vive, les délicates notes d'agrumes persistent en bouche, gorgée après gorgée. Sanpellegrino Limonata est la boisson au citron de qualité supérieure avec des ingrédients naturels à 100 %25 et les meilleurs citrons italiens, pour vous offrir l'authentique expérience italienne. Sanpellegrino Limonata se boit de préférence froid, à une température de 6-8 °C. Garnissez-la d'un brin de menthe ou de framboises fraîches pour un voyage aromatique unique. Disponible en canettes allongées de 330 ml faciles à stocker, parfaites pour votre apéritif de début de soirée.
Coke
$3.00
Coke diète / Diet Coke
Thé glacé / Iced Tea
$4.00
Refreshing and thirst-quenching tea served over ice. / Refreshing and thirst-quenching tea served over ice.
Eska pétillant
Sprite
Eau / Water
Coca Cola Zéro / Coca Cola Zero
Sprite Zéro
Sprite zéro - Eau Gazéifiée, A. Citrique, Citrate De Potassium, Essence Naturelle, Benzoate De Potassium, Aspartame (contient De La Phénylalanine), Acésulfame-potassium.
Montellier
L’eau de source naturelle gazéifiée MONTELLiER® est une eau pétillante de qualité, provenant d'une source souterraine pure située à Sainte-Brigitte-de-Laval, Québec. Nous sommes fiers d’être Québécois et nous désirons célébrer et partager les richesses naturelles que notre province a à offrir... alors pourquoi voudriez-vous boire de l'eau pétillante d'ailleurs!