Full menu
Nombre d'ustensiles requis / Number of Plastic Cutlery
Cette commande servira combien de personnes? / How many people Will be eating from this order?
Burger le shack / Shack Burger
$20.00
Galette de bœuf, bœuf braisé à la bière rouge, fromage cantonnier, cornichons, oignons rouges, tomate, aïoli au raifort et sauce Chic. / Beef Patty, red ale-braised beef, cantonnier cheese, pickles, red onions, tomato, horseradish aioli, and chic sauce.
Burger le Jardin
$16.00
Galette Végétarienne, mesclun, betteraves et oignons marinés, tomate et sauce chic. / Veggie patty(contains pumpkin seeds), mesclun, pickled beets and onions, tomato and chic sauce.
Burger le chiquito / Burger The Chiquito
$13.00
Galette de boeuf, fromage cheddar local et sauce Chic. / Beef Patty, local cheddar cheese, and Chic sauce.
Burger la chic poulette / Chic Poulette Burger
Poitrine de poulet grillé, fromage Caprano d'Alexis de Portneuf, roquette, oignon rouge, tomate, cornichons et rémoulade. / Grilled chicken breast, caprano cheese from Alexis de portneuf, arugula, red onion, tomato, pickles, and remoulade.
Burger le bbq / The BBQ Burger
Poitrine de poulet en croûte d’épices, cheddar fumé, oignon rouge, salade de chou rouge, cornichons et sauce BBQ. / Spice-crusted chicken breast, smoked cheddar, red onions, red cabbage coleslaw, pickles, and BBQ sauce.
Burger le du fort / Le du Fort Burger
$21.00
Galette de bœuf, fromage Cantonnier, viande fumée, cornichons, sauce miel et moutarde. / Beef Patty, cantonnier cheese, smoked meat, pickles, and honey mustard sauce.
Burger le chic / Chic Burger
$18.00
Galette de bœuf, bacon fumé à l'érable, cheddar local, tomate, cornichons, laitue Boston et sauce Chic. / Beef Patty, maple-smoked bacon, local cheddar cheese, bibb lettuce, tomatoes, pickles, and chic sauce.
Burger le robuste / Robuste Burger
$25.00
Galette de Bison, champignons déglacés au whisky à l'érable, fromage Ciel de Charlevoix, roquette, cornichons, tomate, sauce au steak Gentleman's et mayonnaise à l'ail noir. / Bison Patty, maple whisky deglazed mushrooms, ciel de Charlevoix cheese, arugula, pickles, tomato, gentleman’s steak sauce, and black garlic mayonnaise.
Trio burger la chic poulette / Trio Burger The Chic Poulette
$27.00
Poitrine de poulet grillé, fromage Caprano d'Alexis de Portneuf, roquette, oignon rouge, tomate, cornichons et rémoulade. / Grilled chicken breast, Caprano cheese from Alexis de Portneuf, arugula, red onion, tomato, pickles and remoulade.
Trio burger le chiquito / Chiquito Burger Trio
Galette de bœuf, fromage cheddar local et sauce Chic. / Beef Patty, local cheddar cheese, and Chic sauce.
Trio burger le shack / The Shack Burger Trio
Galette de bœuf, bœuf braisé à la bière rouge, fromage cantonnier, cornichons, oignons rouges, tomate, aïoli au raifort et sauce Chic. / Beef Patty, red ale-braised beef, Cantonnier cheese, pickles, red onions, tomato, horseradish aioli, and Chic sauce.
Trio burger le bbq / The BBQ Burger Trio
Trio burger le du fort
$28.00
Galette de bœuf, fromage Cantonnier, viande fumée, cornichons, sauce miel et moutarde. / Beef Patty, Cantonnier cheese, smoked meat, pickles, and honey mustard sauce.
Trio burger le chic / Chic Trio Burger
Galette de bœuf, bacon fumé à l'érable, cheddar local, tomate, cornichons, laitue Boston et sauce Chic. / Beef Patty, maple-smoked bacon, local cheddar cheese, bibb lettuce, tomatoes, pickles, and Chic sauce.
Trio burger le robuste / Trio burger The Robust
$31.00
Galette de chevreuil, champignons déglacés au whisky à l'érable, fromage Ciel de Charlevoix, roquette, cornichons, tomate, sauce au steak Gentleman's et mayonnaise à l'ail noir. / Venison Patty, maple whisky deglazed mushrooms, Ciel de Charlevoix cheese, arugula, pickles, tomato, Gentleman’s Steak sauce, and black garlic mayonnaise.
Frite de patate Douce/ Sweet potato fries
$6.00
Crispy sweet potato fries with a light seasoning.
Chips
Choice of small or large portion of chips.
Frite Mixte(Classique et Douce)/ Mixte fries(Classic and Sweet)
A blend of crispy classic and sweet potato fries, offering a mix of savory and subtly sweet flavors.
Chips poivre et érable / Maple and Pepper Chips
$8.00
Crispy chips seasoned with maple and pepper. Available in small or large sizes.
Frites signature / Signature Fries
Frites Périgord: Huile de truffe, fromage parmesan et herbes fraîches. / Périgord fries: Truffle oil, Parmesan cheese, and fresh herbs.
Frites classiques / Classic Fries
Votre choix de pommes de terre. / Your choice of potatoes.
Salade la verte / La Verte Salad
Laitues de saison, oignons marinés, croûtons, copeaux de cheddar vieilli et vinaigrette au citron. / Seasonal lettuce, pickled onions, brioche croutons, aged cheddar, and lemon dressing.
Salade la cocorico / La Cocorico Salad
$19.00
Laitue mesclun, poulet grillé, cheddar vieilli, haricots verts, betteraves marinées, tomates, noix de Grenoble épicées, rémoulade, vinaigrette dijonnaise et herbes fraîches. / Mesclun, grilled chicken breast, aged cheddar, green beans, pickled beets, tomatoes, spiced walnuts, remoulade, Dijon mustard dressing, and fresh herbs.
Salade la grano / La Grano Salad
$17.00
Chou kale, mélange de grains anciens, haricots verts,courge Butternut rôtie, granola salé, pousses du moment et vinaigrette au tamari. Avocat en extra / Kale, ancient grain mix, green beans, roasted butternut squash, savoury granola, seasonal sprouts, and tamari dressing. Avocado is an extra.
Poutine la forestière / The Forester Poutine
Option végétarienne. Ragoût de champignons sauvages, fromage cheddar vieilli, fromage en grains, échalotes et herbes fraîches. / Vegetarian option. Wild mushroom ragout, aged cheddar cheese, cheese curds, shallots, and fresh herbs.
Poutine la fumée / Smoked Poutine
Sauce à poutine, viande fumée, sauce Chic, fromage en grains, oignons marinés et herbes fraîches. / Gravy, smoked meat, Chic sauce, cheese curds, pickled onions, and fresh herbs.
Poutine la shack à sucre / The Sugar Shack Poutine
$15.00
Sauce à poutine au whisky à l'érable, fromage en grains et émietté de bacon à l'érable. / Maple whisky gravy, cheese curds, and crumbled maple bacon.
La Végane/ The Vegan
Sauce Végétalienne maison, faux-mage(tofu) et herbes fraîches./House Vegan sauce, tofu curds and fresh herbs.
La Shack à Sucre/The Sugar Shack
Sauce à poutine maison à l'érable, fromage en grain et émietté de bacon à l'érable./House maple gravy, cheese curds and crumbled maple bacon.
Poutine la braisée / Braised Poutine
Bœuf braisé à la bière rousse, cheddar vieilli, fromage en grains, oignons marinés, aïoli au raifort et herbes fraîches. / Red ale–braised beef, aged cheddar cheese, cheese curds, pickled onions, horseradish aioli, and fresh herbs.
Poutine la classique / Classic Poutine
Sauce à poutine, fromage en grains et herbes fraîches. / Poutine gravy, cheese curds, and fresh herbs.
Lait frappé au caramel à l'érable salé / Salted Maple Caramel Milkshake
$9.00
Creamy blend of salted maple caramel topped with a generous swirl of whipped cream.
Lait frappé au expresso / Espresso Milkshake
Creamy espresso milkshake topped with a generous swirl of whipped cream.
Lait frappé aux fraises et à la crème / Strawberries and Cream Milkshake
A blend of fresh strawberries and creamy milk, topped with whipped cream and a drizzle of strawberry syrup.
Lait frappé au chocolat noir 70% / 70% Dark Chocolate Milkshake
Rich 70% dark chocolate milkshake topped with whipped cream and a sprinkle of chocolate shavings.
Lait frappé à la vanille française / French Vanilla Milkshake
Creamy milkshake blended with rich French vanilla, topped with a swirl of whipped cream.
Soda à la passion / Passion fruit soda
$5.00
A refreshing blend of sparkling water and blood orange juice, garnished with a citrus twist.
Soda à la limonade / Lemonade Soda
Refreshing lemonade soda with a hint of citrus, lightly carbonated for a crisp, effervescent experience.
Soda à la poire / Pear Soda
Effervescent pear soda with a hint of sweetness, garnished with a cherry.
Soda au cola chic / Chic Cola Soda
A refreshing blend of cola with a hint of citrus, offering a balanced and unique flavor profile.
Soda au cassis et aux bleuets / Blackcurrant-Blueberry Soda
A refreshing blend of blackcurrant and blueberry flavors, creating a vibrant and fruity soda.
Soda à la mangue / Mango Soda
Effervescent mango soda topped with a hint of red berries.
Soda à la framboise / Raspberry Soda
Sweet and tangy raspberry soda with a refreshing, fruity flavor.
Lait / Milk
$4.00
Milk: A simple and classic beverage, typically made from cow's milk.
Jus de pomme / Apple Juice
Apple juice: Made from pressed apples, offering a naturally sweet and crisp taste.
Thé glacé / Iced Tea
Brewed tea with a hint of sweetness, served over ice.
Chocolat chaud / Hot Chocolate
Rich and velvety hot chocolate topped with a generous swirl of whipped cream.
Mokaccino / Mochaccino
Rich blend of espresso and chocolate topped with a generous dollop of whipped cream.
Cappuccino
Rich espresso layered with steamed milk and topped with a thick, velvety foam.
Latté
A blend of rich espresso and steamed milk, topped with a light layer of foam.
Américano / Americano
Rich espresso diluted with hot water, creating a robust and smooth coffee experience.
Allongé / Long Espresso
Smooth, rich espresso with added water for a balanced, aromatic coffee experience.
Mayonnaise Chipotle
$2.00
Smoky and spicy blend of mayonnaise with chipotle peppers.
Mayonnaise à l'ail noir/ Black Garlic mayonnaise
Mayonnaise typically infused with black garlic, providing a rich and savory complement to various dishes.
Extra œuf / Extra Egg
Typically includes a single egg, prepared according to your preference, to complement any dish.
Boostez la teneur en protéines de votre frappé / Boost the Protein in Your Smoothie
Typically includes plant protein, almond butter, banana, and homemade almond milk.
Aïoli au raifort/ Horseradish Aioli
Horseradish aioli: A creamy blend of garlic, horseradish, and mayonnaise, typically includes lemon juice and seasonings.
Sauce Chic/ Chic Sauce
Chic sauce typically includes a blend of aromatic Indian spices and herbs, providing a rich and savory accompaniment to your meal.
Pommes de terre rissolées à notre manière et herbes fraîches / Hash Browns Made our Way with Fresh Herbs
Hash browns made our way, typically including fresh herbs.
Extra Bacon
Bacon: Typically includes crispy, smoked pork slices.