Full menu
2 œufs & 1 viande / 2 Eggs & 1 Meat
CA$16.99
Deux (2) œufs à votre goût plus un choix de viande (bacon et jambon ou saucisse). / Two (2) eggs of your choice plus a choice of meat (bacon and ham or sausage).
1 œuf & 1 viande / 1 Egg & 1 Meat
CA$16.49
Un œuf à votre goût plus un choix de viande (bacon et jambon ou saucisse). / One egg of your choice plus a choice of meat (bacon and ham or sausage).
2 œufs / 2 Eggs
CA$16.09
Deux (2) œufs à votre goût. / Two (2) eggs to your taste.
1 œuf / 1 Egg
CA$15.39
Un œuf à votre goût. / One egg to your taste.
Béné-Western
CA$27.39
Œuf poché avec jambon servi sur muffin anglais avec notre riche sauce hollandaise, un mélange de poivrons, oignons et tomates sur le dessus. / Poached egg with ham served on an english muffin with our rich hollandaise sauce, a mix of peppers, onions, and tomatoes on top.
Béné-Suisse / Swiss
Œuf poché avec jambon et asperges servi sur muffin anglais avec notre riche sauce hollandaise. / Poached egg with ham and asparagus served on an english muffin with our rich hollandaise sauce.
Béné brunché / Browned Benedict
CA$34.89
Assiette brunch avec œuf bénédictine classique avec jambon. / Brunch plate with classic egg benedict with ham.
Béné-Classique / Classic
CA$26.29
Œuf poché avec jambon servi sur muffin anglais avec notre riche sauce hollandaise. / Poached egg with ham served on an english muffin with our rich hollandaise sauce.
Béné-Florentine
Œuf poché avec épinards servi sur muffin anglais avec notre riche sauce hollandaise. / Poached egg with spinach served on an english muffin with our rich hollandaise sauce.
Om-La viande fumée / The Smoked Meat
CA$28.79
Viande fumée et fromage suisse. / Smoked meat and swiss cheese.
OM-La western / The Western
Jambon, poivrons, oignons et fromage cheddar. / Ham, peppers, onions, and cheddar cheese.
Om-La fromage avec de la viande / The Cheese with Meat
CA$25.69
Ajoutez un choix de viande à votre omelette au fromage (bacon et jambon ou saucisse). / Add your choice of meat to your cheese omelet (bacon and ham or sausage).
Om-La végétarienne / The Vegetarian
Poivrons, oignons, épinards, asperges, tomates, champignons et fromage cheddar. / Peppers, onions, spinach, asparagus, tomatoes, mushrooms, and cheddar cheese.
Om-La suisse / The Swiss
Jambon, asperges et fromage suisse. / Ham, asparagus, and swiss cheese.
L'omelette du constructeur / The Builder's Omelette
CA$30.89
4 oeufs, bacon, jambon, saucisses, poivrons, oignons, champignons, deux (2) fromages (cheddar et suisse). / 4 eggs, bacon, ham, sausage, peppers, onions, mushrooms, two (2) cheeses (cheddar, and swiss).
Omelette nature
CA$18.19
Simplement les œufs. / Just the eggs.
0m-La fromage / The Cheese
CA$20.49
Avec votre choix de fromage (cheddar jaune et cheddar blanc ou fromage suisse). / With your choice of cheese (yellow cheddar and white cheddar or swiss cheese).
La banane choco / The Banana Choco
CA$26.19
Servie avec bananes et sauce chocolat. / Served with bananas and chocolate sauce.
La crêpe aux petits fruits / The Pancake with Small Fruits
CA$27.79
Servie avec assortiments de petits fruits des champs, choix de coulis (fraise et crème anglaise ou sauce chocolat). / Served with assorted field berries, choice of coulis (strawberry, and custard or chocolate sauce).
La crêpe aux fruits / The Fruit Crepe
Servie avec une montagne de fruits frais, choix de coulis (fraise, crème anglaise ou sauce chocolat). / Served with a mountain of fresh fruit, choice of coulis (strawberry, custard or chocolate sauce).
Crêpe-salée avec jambon-cheddar
Jambon, fromage cheddar servie avec pommes de terre. / Ham, cheddar cheese served with potatoes.
Crêpe-salée avec saucisse / The Salted One with Sausage
Saucisse, fromage cheddar servie avec pommes de terre. / Sausage, cheddar cheese served with potatoes.
Crêpe-La salée avec bacon fromage / The Salted One with Bacon
Bacon, fromage cheddar servie avec pommes de terre. / Bacon, cheddar cheese served with potatoes.
Crêpe nature
Une belle crêpe et c'est simple mais si bon!. / A nice crepe and it's simple but so good!.
La gaufre aux petits fruits / The Waffle with Small Fruits
Gaufre-La banane choco / Chocolate Banana
Gaufre nature
Une belle gaufre nature! miam!!!. / A nice plain waffle! yummy!!!.
La gaufre aux fruits / The Fruit Waffle
Servie avec une montagne de fruits frais servie, choix de coulis (fraise et crème anglaise ou sauce chocolat). / Served with a mountain of fresh fruit, choice of coulis (strawberry, and custard or chocolate sauce).
Le duo pompière / Cheese and Meat Duo
Une casserole pompière avec votre choix de moitié sucrée. / One pumpkin casserole with your choice of sweet half.
Le duo fromage et viande / Cheese and Meat Duo
CA$33.49
Une omelette fromage, 1 choix de viande (bacon et jambon ou saucisse) avec votre choix de moitié sucrée. / One cheese omelet, 1 choice of meat (bacon, and ham or sausage) with your choice of sweet half.
Le duo western / The Western Duo
Une omelette western avec votre choix de moitié sucrée. / One western omelet with your choice of sweet half.
Le brunch / The Brunch
Deux (2) œufs à votre goût, bacon, jambon, saucisse, creton, fèves au lard, pommes de terre, bol de fruits frais, crème anglaise avec choix de crêpe, 1/4 Gaufre ou une tranches de pain doré. / two (2) eggs to your liking, bacon, ham, sausage, creton, baked beans, potatoes, bowl of fresh fruit, custard with choice of pancake, 1/4 waffle or a slice of french toast.
La casserole pompier / The Fireman's Casserole
CA$27.59
Casserole composée de pommes de terre, bacon, jambon, saucisses, sauce hollandaise, le tout gratiné et recouvert de trois (3) œufs à votre goût. / Casserole composed of potatoes, bacon, ham, sausages, hollandaise sauce, all gratinated, and covered with three (3) eggs to your taste.
La casserole 1/2 pompier / The 1/2 Fireman Casserole
CA$27.19
Casserole composée de pommes de terre, bacon, jambon, saucisses, sauce hollandaise, le tout gratiné et recouvert de deux (2) œufs à votre goût. / Casserole composed of potatoes, bacon, ham, sausages, hollandaise sauce, all gratinated, and covered with two (2) eggs to your taste.
L'assiette du comté / The County Plate
CA$31.79
2 œufs à votre goût, un choix de viande (bacon, jambon ou saucisse), creton, fèves au lard et pommes de terre avec choix de. / Crêpe, 1/2 gaufre ou 2 tranches de pain doré avec fruits ou banane, nos trois (3) coulis. / 2 eggs to your liking, choice of meat (bacon, ham or sausage), creton, baked beans, potatoes with choice of 1/2 pancake, 1/2 waffle or 2 slices of french toast with fruit or banana, and our three (3) coulis.
L'assiette santé / The Health Plate
CA$25.49
Deux (2) œufs pochés, montagne de fruits frais et crème anglaise avec pain de seigle ou rôties ou pain ménage ou bagel avec choix de yogourt ou fromage cottage. / Two (2) poached eggs, mountain of fresh fruit, and custard with rye bread or toast or bagel with choice of yogurt or cottage cheese.
Le trio royal / The Royal Trio
CA$26.79
Une crêpe et. / De gaufre, une tranche de pain doré servis avec bananes, petits fruits des champs, nos trois (3) coulis (fraise chocolat, crème anglaise). / one pancake, 1/4 waffle, one slice of french toast served with bananas, berries, our three (3) coulis (strawberry chocolate, and custard).
La casserole pompière / The Fireman's Casserole
CA$28.19
Casserole composée de pommes de terre, bacon, jambon, saucisses, sauce hollandaise, le tout gratiné et recouvert d'un œuf à votre goût. / Potato casserole with bacon, ham, sausages, hollandaise sauce, all gratinated, and topped with an egg of your choice.
Le club viande fumée / The Smoked Meat Club
Viande fumée, fromage cheddar avec un 2e étage de bacon et tomates. / Smoked meat, cheddar cheese with a second layer of bacon, and tomatoes.
Le club végé / The Veggie Club
Sandwich végé avec un 2e étage de tomates et fromage cheddar. / Veggie sandwich with a second layer of tomatoes and cheddar cheese.
Le club déjeuner / The Breakfast Club
Œuf, jambon, bacon, tomates, laitue et fromage cheddar. / Egg, ham, bacon, tomatoes, lettuce, and cheddar cheese.
La club western / The Western Club
Sandwich western avec un 2e étage de bacon et tomates. / Western sandwich with a second layer of bacon and tomatoes.
Le blt / The Blt
CA$11.19
Bacon, laitue et tomates. / Bacon, lettuce, and tomatoes.
Grille Chese
CA$7.39
Choix jambon ou bacon ou saucisse
Le sandwich au jambon / The Ham Sandwich
Jambon. / Ham.
Le sandwich western / The Western Sandwich
Jambon, poivrons et oignons avec fromage cheddar. / Ham, peppers, and onions with cheddar cheese.
Le sandwich végé / The Veggie Sandwich
Œufs, poivrons, oignons, épinards, asperges, tomates, champignons et fromage. / Eggs, peppers, onions, spinach, asparagus, tomatoes, mushrooms, and cheese.
Le sandwich viande fumée / The Smoked Meat Sandwich
CA$14.99
Viande fumée servi avec salade de choux. / Smoked meat served with coleslaw.
Grille chese 1 viande
CA$9.79
jambon, bacon ou saucisse
Le sandwich au poulet / The Chicken Sandwich
CA$12.59
Poulet (poitrine). / Chicken (breast).
Wrap cesar au poulet croustillant
CA$13.99
Crispy chicken, romaine lettuce, homemade croutons, red cabbage, and Caesar dressing wrapped in a wheat tortilla.
Le sandwich aux œufs / The Egg Sandwich
CA$9.09
Œufs. / Eggs.
Le sandwich aux tomates / The Tomato Sandwich
Tomates. / Tomatoes.
Bagel montée / Mounted Bagel
CA$20.19
(œuf, fromage, bacon) avec fruits et pommes de terre. / (egg, cheese, bacon) with fruit, and potatoes.
Bagel assiette
CA$14.79
With cream cheese, fruit and potatoes.
Le trio toasté / The Toasted Trio
Hot-dog toasté avec frites. / Toasted hot dog with fries.
Le trio burger / The Burger Trio
CA$19.59
Hamburger avec frites. / Hamburger with fries.
Le trio cheese / The Cheese Trio
CA$21.99
Cheeseburger avec frites. / Cheeseburger with fries.
Le trio cheeseburger bacon / The Bacon Cheeseburger Trio
CA$22.39
Bacon cheeseburger served with choice of cola, diet cola, lemon lime, coffee, or tea.
trio cheeseburger montée / The Cheeseburger Trio
Cheeseburger with fries.
Trio wrap cesar au poulet croustillant
CA$21.09
Délicieux wrap cesar au poulet croustillant avec frite et breuvage
Trio burger de poulet croustillant
Délicieux burger au poulet croustillant avec frites et breuvage
Goudille poulet / Chicken Pudding
Poulet et salade de choux. / chicken and coleslaw.
Goudille choux / Cabbage Pudding
CA$15.09
Avec frites.
Hot-dog toasté / Hot Dog with Toast
CA$3.89
A hot dog served on toasted bread, typically includes traditional condiments.
Goudille choux
CA$3.59
A cream puff typically includes a light choux pastry filled with a sweet, creamy filling.
Hot-dog avec fromage / Hot Dog with Cheese
CA$4.99
A steamed hot dog bun filled with a grilled sausage and melted cheese, typically includes condiments such as mustard or ketchup.
CA$5.19
Poulet et salade de choux. / Chicken and coleslaw.
Cheeseburger montée / Mounted Cheeseburger
CA$10.79
Bacon, champignons et fromage blanc. / Bacon, mushrooms, and cottage cheese.
Grillades / Grill
CA$10.89
Sac de 5 morceaux de grillades. / Bag of 5 pieces of grilled meat.
Rondelles d'oignons croustillantes
CA$7.79
Crispy onion rings, typically prepared by frying in canola oil.
Hamburger
CA$9.49
Quarter pound beef patty with lettuce, tomato, onion, dill pickle, and house-made spread on a potato bun.
Cheeseburger
CA$10.29
Classic beef patty topped with melted cheese, served on a grilled bun.
Poutine viande fumée / Smoked Meat Poutine
CA$25.59
Golden fries topped with rich brown gravy, cheese curds, and slices of smoked meat, combining classic poutine elements with the savory depth of smoked meat.
Poutine du comté / County Poutine
Viande haché, piments, oignons, champignons et sauce au poivre. / Ground meat, peppers, onions, mushrooms, and pepper sauce.
Poutine classique / Classic Poutine gros format
CA$20.99
Frites, sauce et fromage en grains. Le classique quoi?!. / Fries, sauce, and cheese curds. The classic!.
Poutine au poulet / Chicken Poutine
CA$19.99
Crispy fries topped with chicken pieces, cheese curds, and savory gravy.
Poutine 3 viandes / 3 Meat Poutine
Frites, jambon, bacon, saucisses, sauce et fromage en grains. / Fries, ham, bacon, sausages, gravy, and cheese curds.
Frite gaufré de patate douce avec sauce épicé
CA$8.39
Waffle-cut sweet potatoes with a spicy sauce, offering a unique twist on classic fries, typically featuring a blend of spices for an added kick.
Frite / Fries Gros format
CA$13.29
Un seul format (moyen). / One size (medium).
Frite sauce / Fries with Sauce gros format
Le hamburger steak / The Hamburger Steak
CA$25.79
Galette de bœuf haché en sauce avec légumes, frites, salade du chef (poivrons, carottes et tomates) avec sa vinaigrette maison. / Ground beef patty with vegetables, fries, chef's salad (peppers, carrots, and tomatoes) with house dressing.
Le hot chicken / The Hot Chicken
CA$24.69
Toujours le classique: poulet (blanc) entre deux (2) tranches de pain servis avec sauce, petits pois verts et frites. / Always the classic: chicken (white) between two (2) slices of bread served with sauce, green peas, and fries.
Le club sandwich / The Club Sandwich
C'est le club classique: poulet (blanc), bacon, laitue et tomate dans trois (3) tranches de pains. / It's the classic club: chicken (white), bacon, lettuce, and tomato in three (3) slices of bread.
Le hot hamburger / The Hot Hamburger
Viande hachée sur pain hamburger avec sauce à hot chicken servi avec frites et légumes. / Ground meat on a hamburger bun with hot chicken sauce served with fries and vegetables.
Grille cheese enfant
CA$13.39
Grille cheese pour enfant
Hot dog, frite
Hot dog frite pour enfant
Jus / Juice
CA$4.39
Small or large juice options.
Liqueur en canette / Canned Soft Drink
Selection of canned sodas: cola, diet cola, lemon-lime.
Café / Coffee
Rich, aromatic blend brewed to perfection
Tisane / Herbal Tea
CA$3.00
A soothing blend of select herbs, our herbal tea typically includes a variety of aromatic botanicals known for their calming properties.
Eau / Water
Pure, refreshing hydration
Thé / Tea
Hot tea, served with options for various flavors to cater to individual preferences.
Lait au chocolat / Milk with Chocolate
Milk infused with rich chocolate. Sizes: small or large.
Lait / Milk
CA$4.09
Milk served in your choice of small or large sizes.
Œuf / Egg
CA$2.99
An additional egg prepared to complement your meal.
Pommes de terre / Potatoes
CA$5.50
Potatoes prepared in a style that highlights their natural flavor, often accompanied by seasonings or herbs to enhance the taste.
Creton
Creton is a pork spread seasoned with onions, garlic, and spices, typically enjoyed on bread or crackers.
Divers coulis et sauces / Various Coulis and Sauces
Selection includes strawberry coulis, custard, chocolate sauce, hollandaise sauce, and maple syrup. Ideal for enhancing flavors.
1 tranche de pain doré / 1 Slice of French Toast
CA$5.00
Lightly browned French toast topped with powdered sugar and drizzled with chocolate sauce.
Fèves au lard / Baked Beans
Baked beans typically include a blend of tender beans slow-cooked with bacon and a hint of sweetness from molasses or brown sugar, often enhanced with a mix of spices for depth of flavor.
Fruits frais / Fresh Fruits
A selection of freshly cut fruits, typically including seasonal varieties such as berries, melons, and citrus fruits, presented as a refreshing complement.
Banane / Banana
Our fresh and ripe banana offers a natural sweetness and creamy texture, serving as a simple yet satisfying treat.
Crème fouettée / Whipped Cream
CA$2.00
Whipped cream, typically a light and airy topping made from cream, often sweetened and used to enhance desserts.
Fromage en grains / Cheese Curds
Cheese curds, typically served as a flavorful addition to any meal, consist of small chunks of cheese.
1/4 gaufre / 1/4 Waffle
A quarter piece of our classic waffle, typically includes a light, airy texture with a golden exterior. Served as a smaller portion for those seeking just a taste.
Yogourt / Yogurt
Vanilla yogurt typically includes a topping of granola and a selection of fresh fruits.
Fromage cottage / Cottage Cheese
A serving of cottage cheese, often enjoyed for its soft, creamy texture and mild flavor.
Fromage / Cheese
CA$3.25
A selection of American cheeses, typically including varieties such as cheddar, American, and provolone.
Crêpe / Pancake
A crêpe typically includes a thin, tender pancake filled with a selection of ingredients, which may range from sweet spreads like Nutella to fresh fruits or savory options.
Dessert
CA$3.99
A selection of sweet treats, typically including cakes, pastries, or other confections, crafted to complement your meal.