Full menu
Hawaiian Sunset
$9.75
Fraises, mangues, jus d'ananas, yogourt et miel. / strawberries, mangoes, pineapple juice, yogurt and honey.
Tempête Tropicale / Tropical Storm
Avocat, mangues et jus d'ananas. / Avocado, mangoes and pineapple juice.
Flamingo
Fraise, mangues, jus d'orange, yogourt et miel. / strawberries, mangoes, orange juice, yogurt and honey.
Purple Twist
Bananes, fraises, jus de raisin, yogourt et miel. / bananas, strawberries, grape juice, yogurt and honey.
Coco Love
Fraises, bananes, lait au chocolat, yogourt et miel. / strawberries, bananas, chocolate milk, yogurt and honey.
Berry Splash
Framboises, fraises, bleuets, jus de canneberges, yogourt et miel. / raspberries, strawberries, blueberries, cranberry juice, yogurt and honey.
Temptation
Bananes, jus d'ananas, sirop de noix de coco, yogourt et miel. / bananas, pineapple juice, coconut syrup, yogurt and honey.
Sunburst
Fraises, bananes, jus d'orange, yogourt et miel. / strawberries, bananas, orange juice, yogurt and honey.
Banana Craze
Bananes, mangues, jus d'orange, yogourt et miel. / bananas, mangoes, orange juice, yogurt and honey.
Ruby Red
Framboises, fraises, jus de canneberge, yogourt et miel. / raspberries, strawberries, cranberry juice , yogurt and honey.
Mango Tango
Mangues, jus d'orange, yogourt et miel. / mangoes, orange juice, yogurt and honey.
Oeufs (3 Accompagnements) / Eggs (3 Sides)
$19.20
Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / Served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Oeufs (2 Accompagnements) / Eggs (2 Sides)
$18.10
Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Oeufs (1 Accompagnement) / Eggs (1 Side)
$15.65
Oeufs / Eggs
$12.55
L'incroyable / The Incredible
$24.15
2 oeufs avec bacon, jambon, saucisses, certons, fèves au lard et choix de pain doré, crêpe, pancake ou gaufre. Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with bacon, ham, sausage, creton, baked beans and choice of french toast, pancake, crepe or waffle. Served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Chocoloco
$21.75
2 oeufs avec 2 pancakes aux pépites de chocolat et choix de bacon ou saucisses. Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with 2 chocolate chips pancakes and choice of bacon or sausages. Served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Ensoleillé / Sunshine
$22.95
2 œufs avec 2 pancakes aux bleuets et choix de bacon ou de saucisses. Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with 2 blueberry pancakes and choice of bacon or sausages. Served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Le Belge / The Belgian
$20.55
2 œufs avec gaufre nature, servi avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with plain waffle, served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Le Traditionel / The Traditional
2 oeufs avec votre choix entre 2 tranches de pain doré, 2 pancakes, ou 2 crêpes. Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs served with your choice of 2 french toasts, 2 pancakes, or 2 crepes. Served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Laval 2008
$22.65
2 œufs avec choix de viande. Fève au Lard, creton et petit crêpe. Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier.
Fresca
$19.35
2 œufs avec fromage suisse et fruits de saison. Servies avec patates maison, rôties, et café régulier ou thé régulier. / 2 eggs with swiss cheese and seasonal fruits. Served with homemade potatoes, toast, and regular coffee or regular tea.
Meat Lover (Omelette / Omelet)
Avec bacon, jambon, saucisses et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with bacon, ham, sausages and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.
Omelette Québécoise
Avec tomates, bacon et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with tomatoes, bacon, cheddar cheese. Served with homemade potatoes.
Alpes (Omelette / Omelet)
$19.65
Avec asperges, jambon et fromage suisse. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with asparagus, ham and swiss cheese. Served with homemade potatoes.
Omelette Popeye
$18.45
Avec épinards et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with spinach and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.
Omelette Toscane / Tuscany Omelet
Champignons portobello, oignons et fromage brie. / Portobello mushrooms, onions and brie cheese.
Omelette Coco Loco
$16.90
Avec patates, oignons, romarin et fromage cheddar. / with potatoes, onions, rosemary and cheddar cheese.
Omelette Western
Avec tomates, oignons, jambon et poivrons rouges. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with tomatoes, onions, ham, red peppers and served with homemade potatoes.
Omelette Estivale
Avec pesto, tomates séchées et fromage de chèvre. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with pesto, sun-dried tomatoes, goat cheese and served with homemade potatoes.
Omelette (Végétarienne / Vegetarian)
Avec carottes, brocoli, tomates, épinards, oignons, poivrons rouges rôtis et fromage cheddar. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with carrots, broccoli, tomatoes, spinach, onions, roasted red peppers and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.
Omelette (Fromagée / Cheesy)
Avec fromage cheddar, mozzarella et suisse. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with cheddar, mozzarella and swiss cheese. Served with homemade potatoes.
Omelette (Nature / Plain)
$14.50
Simple omelette 3 œufs servi avec nos pommes de terre maison. / simple 3 egg omelette served with our homemade potatoes.
Omelette Européenne
Avec tomates, olives noires, épinards, origan et fromage feta. Servi avec des pommes de terre faites maison. / with tomatoes, black olives, spinach, oregano and feta cheese. Served with homemade potatoes.
Yogourt Montagnard / Yogurt Medley
Yogourt grec, fruits saisonniers, céréales granola croque nature, graines de chia, pacanes et miel Greek yogurt, seasonal fruits, granola, chia seds, pecans and honey.
Bagel Fruité / Fruity Bagel
Bagel grillé, fromage à la crème et fruits saisonniers. / grilled bagel, cream cheese and seasonal fruits.
Le Léger / The Skinny
Un oeuf poché servi avec fruits de saison, fromage cottage et rôties. / poached egg served with seasonal fruits, cottage cheese and toast.
Bénédicte Toscane / Tuscany Benedict
2 œufs pochées sur un muffin anglais, garnis de notre sauce hollandaise. Champignons portobello, oignons sautés et fromage brie. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / 2 poached eggs on a traditional english muffin, smothered in our hollandaise sauce. Portobello mushrooms, sautéed onions and brie cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Bénédicte Classique / Classic Benedict
Jambon et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / ham and swiss cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Du Boucher
Bacon, jambon et saucisses. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / bacon, ham, and sausages. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Steak Philly Bénédicte / Philly Steak Benedict
$25.40
Oignons sautés, champignons portobello et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / Sauteed onions, portobello mushrooms and swiss cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Alpes (Bénédicte / Benedict)
Asperges, jambon et fromage suisse. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / asparagus, ham and swiss cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Estival (Bénédicte / Benedict)
Pesto, tomates séchées et fromage de chèvre. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / pesto, sun-dried tomatoes and goat cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Bénédicte Grecque / Greek Benedict
Tomates, oignons sautés, origan, olives et fromage feta et epinards. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / tomatoes, sautéed onions, oregano, spinach, olives and feta cheese. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
VERTE BÉNÉDICTE / GREEN BENEDICT
Avec fromage cheddar et épinards et avocat. Servi avec des fruits saisonnier et des pommes de terre maison. / with cheddar cheese and spinach and avocado. Served with seasonal fruit and homemade potatoes.
Pancake aux Pépites de Chocolat / Chocolate Chip Pancake
Garnies de bananes et fraises, saupoudrée de sucre glacé. / topped with bananas and strawberries, sprinkled with icing sugar.
Pancake Suprême / Supreme Pancake
Rempli de fraises, de bleuets, de chips de chocolat et servi avec le côté de la crème anglaise. / filled with strawberries, blueberries, chocolate chips and served with side of english cream.
Pancake Nature / Plain Pancake
Saupoudrée de sucre glacé. / Sprinkled with icing sugar.
Pancake aux Bananes / Banana Pancake
$20.00
Saupoudrée de sucre glacé. / sprinkled with icing sugar.
Pancake aux Bleuets / Bleuberry Pancake
Crepes Florentine / Florentine Crepes
Grande crêpe au sarrasin sans gluten farcie avec épinards et fromage cheddar. Servi avec patates fait maison. / large gluten-free buckwheat crepe filled with spinach and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.
Crepe Sucrée aux Pommes et Bacon / Sweet Apples and Bacon Crepe
Pommes caramélisées, bacon et fromage cheddar. Servi avec patates fait maison. / Caramelized apple, bacon and cheddar cheese. Served with homemade potatoes.
Crepes Bacon et Cheddar / Bacon and Cheddar Crepes
Servi avec patates fait maison. / served with homemade potatoes.
Crepe Jambon et Suisse / Ham and Swiss Crepes
Servi avec sauce Hollandaise et patates fait maison. / Served with Hollandaise sauce and homemade potatoes.
Pain Doré Fruité / Fruity French Toast
Surmonté d'une montagne de fruits de saison, saupoudré de sucre glace et servi avec de la crème anglais, / topped with a mountain of seasonal fruits, sprinkled with icing sugar and served with english cream.
Pain Doré avec Bacon / Bacon French Toast
avec 3 tranches bacon et un à-coté sirop d'érable / with 3 slices bacon and a side of maple syrup
Pain Doré Pommes et Cannelle / Apple & Cinnamon French Toast
Garnis de pommes caramélisées / Topped with caramelized apples.
Pain Doré Brioche à la Cannelle / Cinnabun French Toast
Garnie de pommes caramélisées et fruits saisonniers / cinnamon bun topped with caramelized apples and dipped in coco loco's special homemade batter and served with seasonal fruits.
Pain Doré Nature / Plain French Toast
Saupoudré de sucre glace. / sprinkled with icing sugar.
Pain Doré aux Baies / Berries French Toast
Garnies de fruits baies saisonniers avec coulis de sauce choco-noisette. / Topped with seasonal berries, drizzled with hazelnut chocolate sauce.
Pain Doré Sandwich Doré / French Toast Sandwich
Croissant ou pain ménage trempé dans notre mélange à pain doré avec jambon, fromage suisse et oeuf, accompagné de fruits saisonniers. / Croissant or pain ménage dipped in our homemade batter with ham, swiss cheese and egg served with seasonal fruits.
Pain Doré Sucré et Salé / Sweet and Salty French Toast
Brioche à la cannelle garnie d’un oeuf, servi avec patates maison et fruits de saison et saupoudrée de sucre glacé. / cinnamon bun topped with one egg, served with homemade potatoes and seasonal fruits and sprinkled with icing sugar.
Pain Doré aux Raisins / Raisin Bread French Toast
Avec fruits saisonniers, miel, yogourt et amandes grillées. With seasonal fruits, honey, yogurt and roasted almonds.
Gaufre aux Baies / Berries Waffle
Garnis de fruits baies saisonniers avec coulis de sauce choco-noisette / Topped with seasonal berries, drizzled with hazelnut chocolate sauce.
Gaufre Bacon / Bacon Waffle
Farcie et garnie avec bacon et servie avec du vrai sirop d’érable. / filled and topped with bacon and served with real maple syrup.
Gaufre Fruité / Fruity Waffle
Montagne de fruits saisonniers, saupoudrée de sucre glacé et accompagnée de crème anglaise / Mountain of seasonal fruits, sprinkled with icing sugar and served with English Cream.
Gaufre Nature / Plain Waffle
Saupoudré de sucre glacé. / sprinkled with icing sugar.
Gaufre Pomme et Cannelle / Apple and Cinnamon Waffle
Épicés avec de cannelle et garnies de pommes caramélisées. / Spiced with cinnamon, and topped with caramelized apples.
Crêpe aux Fruits Baies / Berries Crepe
Avec choix de crème pâtissière, sauce choco-noisette ou crème anglaise. / with choice of custard, hazelnut chocolate sauce or english cream.
Crêpes Fruité/ Fruity Crepes
Montagne de fruits saisonniers, saupoudree de sucre glacé et accompagnée de crème anglaise / Mountain of seasonal fruits, sprinkled with icing sugar and served with English Cream.
Crêpes au Pomme et Cannelle / Apple and Cinnamon Crepes
Crêpe rempli de pommes caramélisées. / filled with caramelised apples and cinnamon.
Crêpes Bacon / Bacon Crepes
Avec 3 tranches de bacon et un à-coté sirop d'érable / with 3 slices bacon and a side of maple syrup
Crêpes Natures / Plain Crepes
Club Dejeuner / Breakfast Club
2 oeufs, laitue, bacon et tomates, fromage jaune, servi avec patates maison. / 2 eggs, lettuce, bacon and tomatoes, yellow cheddar, served with homemade potatoes.
Sandwich Gourmet--Fromage Grillé & BACON / Gourmet Grilled Cheese & BACON
Avec un melange fromage cheddar. Servi avec patates maison. / With mixed cheddar cheese served with homemade potatoes.
B.l.t.
$15.70
Choix de pain blanc, blé entier ou bagel, servi avec frites et salade de chou. / choice of white, whole wheat bread or bagel, served with french fries and coleslaw.
Oeuf Muffin / Egg Muffin
Muffin anglais avec œuf, fromage en tranche et choix de bacon, jambon ou saucisses, servi avec patates maison. / english muffin with egg, slice of cheese and choice of bacon, ham or sausages, served with homemade potatoes.
Lox Sandwich
$25.50
Saumon fumé, fromage à la crème, oignons et câpres sur bagel grillé, servi avec tomates et frites. / smoked salmon, cream cheese, onions and capres on a toasted bagel served with tomatoes and fries.
Sandwich Gourmet au Fromage Grillé Le PHILLY / Gourmet Grilled Cheese-The PHILLY
Avec fromage suisse, oignons sautés, champignons portobello. Servi avec patates maison. / With Swiss cheese, sauteed onions, portobello mushrooms, served with homemade potatoes.
Bacon (4)
$6.35
4 mcx. / 4 pcs.
Saucisses au porc (3) / Pork Sausages (3)
3 mcx. / 3 pcs.
Jambon (3) / Ham (3)
Saucisses au poulet (3) / Chicken Sausages (3)
Jus fraichement pressé / Freshly Squeezed Juices
$6.00
Orange ou pamplemousse. / Orange or grapefruit.
Lait au chocolat / Chocolate Milk
$3.95
Rich and creamy milk infused with chocolate.
Jus / Juices
$4.80
Jus au choix. / choice of juice.
Café Latte
Rich and smooth espresso-style coffee drink made with steamed milk.
Chocolat Chaud / Hot Chocolate
$3.60
Rich and creamy hot drink made with dark chocolate.
Lait / Milk
Plain milk, no added flavors.
Espresso
Rich and intense coffee shot.
Moka
Rich and smooth coffee drink.
Double Espresso
$5.15
Strong and rich coffee shot.
Eau pétillante / Sparkling Water
$4.05
Taille au choix. / Choice of size.