Full menu
Côtes levées / Ribs
$15.00
5 côtelettes de porc, sauce à la citronnelle, lime et sésame, servies avec crème sûre et coriandre / 5 pork chops, lemongrass, lime and sesame sauce, served with sour cream and fresh cilantro
Polpettes / Meatballs
$14.00
3 boulettes 100 %25 veau, sauce tomate et copeaux de parmesan, basilic / 3 100%25 veal meatballs, tomato sauce and shaved parmesan, basilic
Acras de morue / Cod Fritters
5 beignets de morue, servis avec mayo épicée / 5 cod fritters, served with spicy mayonnaise
Salade César / Cesar Salad
$11.00
Laitue romaine, vinaigrette césar, parmesan, croûtons, bacon et choix de câpres et/ou anchois / Romaine lettuce, Caesar vinaigrette, parmesan, homemade croutons, bacon and choice of capers and/or anchovies
La Croustillante / La Croustillante
$18.00
Croustillant de chèvre chaud, roquette, pommes Granny Smith, noix de Grenoble rôties, vinaigrette noix et sirop d’érable / Goat cheese ''croustillant'', arugula, Granny Smith apples, roasted walnuts, maple syrup and nut dressing
Niçoise au thon / Tuna Niçoise
$25.00
Tataki de thon, laitue mesclun, oeuf cuit dur, haricots verts, tomates cerises, olives kalamata, pommes de terre Gabrielle, échalotes françaises, graines de sésame, vinaigrette moutarde et fines herbes / Tuna tataki, mesclun lettuce, mustard dressing, hard-boiled egg, green beans, cherry tomatoes, Kalamata olives, Gabrielle potatoes, sesame seeds, red onions, mustard and herb dressing
Salade verte / Green salad
$9.00
Laitue mesclun, tomates cerises, concombres, radis, olives kalamata, vinaigrette au xéres et miel / Mesclun greens, cherry tomatoes, cucumber, radish, Kalamata olives, sherry and honey dressing
Pizza mozza pepperoni / Mozza & Pepperoni Pizza
$20.00
Sauce tomate, mozzarella, pepperoni / Tomato sauce, mozzarella, pepperoni
Pizza Américana / Americana Pizza
Sauce tomate, mozzarella, pepperoni américain sur le dessus / Tomato sauce, mozzarella, American pepperoni on the top
Pizza L’enfer / L'Enfer Pizza
$21.00
Sauce tomate, mozzarella, parmesan, olives noires, tomates séchées, ail, oignons, champignons / Tomato sauce, mozzarella, parmesan, black olives, dried tomatoes, garlic, onions, mushrooms
Pizza calabrese / Calabrese Pizza
$22.00
Sauce tomate, mozzarella, saucissons Calabrese, oignons marinés / Tomato sauce, mozzarella, Calabrese sausages, marinated red onions
Pizza Hawaïenne / Hawaiian Pizza
Sauce tomate, mozzarella, cheddar mi-fort, jambon, ananas confits au sirop d’érable, oignons / Tomato sauce, mozzarella, cheddar cheese, ham, candied pineapple in maple syrup, onions
Pizza Teen Spirit / Teen Spirit Pizza
Sauce tomate, mozzarella, fromage feta, olives noires, pesto, tomates fraîches, ail, oignons, épinards / Tomato sauce, mozzarella, feta cheese, black olives, pesto, fresh tomatoes, onions, spinach
Pizza au poulet épicé et coriandre / Spicy Chicken & Coriander Pizza
Sauce tomate, mozzarella, poulet mariné, poivrons verts, échalotes françaises et coriandre / Tomato sauce, mozzarella, marinated chicken, green peppers, French shallots, coriander
Pizza aux crevettes, saté et gingembre / Shrimp, Satay & Ginger Pizza
Sauce tomate, mozzarella crevettes, saté, gingembre mariné, tomates séchées / Tomato sauce, mozzarella, shrimp, satay, marinated ginger, sundried tomatoes
Pizza Andalouse / Andalouse Pizza
Sauce tomate, mozzarella, chorizo, poivrons rouges rôtis, olives noires, ail / Tomato sauce, mozzarella, chorizo, roasted red peppers, black olives, garlic
Pizza Rocket / Rocket Pizza
Sauce tomate, mozzarella, roquette, prosciutto, copeaux de parmesan, huile d’olive et vinaigrette balsamique / Tomato sauce, mozzarella, arugula, prosciutto, parmesan, olive oil and balsamic vinegar
Pizza au saumon fumé / Smoked Salmon Pizza
Sauce tomate, mozzarella, fromage à la crème, oignons rouges marinés, saumon fumé, gingembre mariné, coriandre, câpres / Tomato sauce, mozzarella, cream cheese, marinated red onions, smoked salmon, marinated ginger, coriander, capers
Pizza mozzarella basilic frais / Mozzarella & Fresh Basil Pizza
$17.00
Sauce tomate, mozzarella, basilic frais / Tomato sauce, mozzarella, fresh basil
Pizza végétarienne / Vegetarian Pizza
$19.00
Sauce tomate, mozzarella, champignons, poivrons verts, oignons, olives noires / Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, green peppers, onions, black olives
Pizza aux champignons provolone / Mushrooms & Provolone Pizza
Sauce tomate, mozzarella, variété de champignons sautés au thym, à l’ail et vin blanc, tomates fraîches, provolone / Tomato sauce, mozzarella, variety of mushrooms sautéed with thyme, garlic and white wine, fresh tomatoes, provolone
Pizza Garnie / All Dressed Pizza
Sauce tomate, mozzarella, pepperoni (ou prosciutto + 2 $), champignons, poivrons verts / Tomato sauce, mozzarella, pepperoni (or prosciutto +$2), mushrooms, green peppers
Pizza Primavera / Primavera Pizza
Sauce tomate, bocconcini, parmesan, mozzarella, courgette, tomates confites, poivrons jaunes, oignons, ail et pesto vert / Tomato sauce, bocconcini, parmesan, mozzarella, zucchini, yellow peppers, candied tomatoes, onions, garlic and green pesto
Pizza chili con carne / Chili Con Carne Pizza
Sauce chili con carne, mozzarella, cheddar, crème sûre, échalotes françaises, coriandre / Chili con carne sauce, mozzarella, cheddar, sour cream, French shallots, coriander
Pizza chèvre et noix / Goat Cheese & Walnuts Pizza
Tartinade de chèvre, fromage de chèvre, mozzarella, noix de Grenoble rôties, tomates fraîches, olives noires, oignons / Goat cheese spread, mozzarella, toasted walnuts, goat cheese, fresh tomatoes, black olives, onions
Pizza au poulet thaï / Thai Chicken Pizza
Sauce thaïlandaise (curry rouge et lait de coco), mozzarella, poulet mariné, poivrons verts, tomates fraîches, feuilles de lime / Thai sauce (red curry and coconut milk), mozzarella, marinated chicken, green peppers, fresh tomatoes
Pizza aux truffe et bocconcini / Truffle and Bocconcini Pizza
$24.00
Sauce crème à la truffe et romarin, mozzarella, bocconcini, champignons, échalotes françaises, chips de prosciutto et vrilles de pois / Cream sauce with truffle and rosemary, mozzarella, bocconcini, mushrooms, French shallots, prosciutto chips, pea tendrills
Pizza Tyrolienne / Tyrolienne Pizza
$23.00
Sauce vin blanc et mascarpone, fromage suisse, mozzarella, jambon fumé à l’ancienne, champignons marinés / White wine and mascarpone sauce, mozzarella, swiss cheese, old-style smoked ham, marinated mushrooms
Pizza poires, calabrese et chèvre / Pears, Calabrese & Goat Cheese Pizza
Tartinade de chèvre, mozzarella, poires fraîches, saucisson Calabrese, fromage de chèvre, échalotes françaises, sirop d’érable / Goat cheese spread, fresh pears, Calabrese sausage, goat cheese, mozzarella, French shallots, maple syrup
Pizza cinq fromages / Five Cheese Pizza
Tartinade de chèvre, mozzarella, parmesan, provolone, fromage bleu, ail / Goat cheese spread, mozzarella, parmesan, provolone, blue cheese, garlic
Arrabiata / Arrabiata
Sauce tomate, ail, chili / Tomato sauce, garlic, chili
Bolognaise / Bolognese
Veau haché, tomates italiennes, légumes / Ground veal, Italian tomatoes, vegetables
Carbonara / Carbonara
Crème, ail, vin blanc, parmesan, échalotes françaises, bacon / Cream, garlic, white wine, parmesan, French shallots, bacon
Rosée / Rosée
Sauce tomate, ail, crème, basilic / Tomato sauce, cream, basil
Champignons et truffe / Mushrooms and Truffle
Sauce à la truffe et oignons caramélisés, variété de trois champignons sautés au thym, à l’ail et au vin blanc / Truffe and caramelized onions sauces, variety of mushrooms sautéed with thyme, garlic and white wine
Gigi / Gigi
Sauce tomate, crème, prosciutto, oignons, ail, champignons et oignons verts / Tomato sauce, cream, prosciutto, onions, garlic, mushrooms and green onions
Gâteau Oréodélic / Oreodélic Cake
$10.00
Chocolat noir, biscuits et crème Oréo / Dark chocolate cake and Oreo cookies cream
Gâteau choco-framboise / Chocolate Raspberry Cake
De la Boulangerie Les Co'Pains D'abord / From the Boulangerie Les Co'Pains D'abord
Tartelettes au citron / Lemon Tarts
De la Boulangerie Les Co'Pains D'abord / From Les Co'Pains D'abord Bakery
Gâteau fromage-bleuets style New York / Cheese-Blueberry Cake New York Style
Coke / Coke
$4.00
Coke diète / Diet Coke
Ginger Ale / Ginger Ale
San Pellegrino Aranciata / San Pellegrino Aranciata
$5.00
San Pellegrino Limonata / San Pellegrino Limonata
Sprite / Sprite