Full menu
Pain à l’ail gratiné / Garlic Bread
$5.50
Salade César / Caesar Salad
$10.00
Laitue romaine, croûtons de focaccia, ricotta salata, bacon croustillant / Romaine lettuce, focaccia croutons, ricotta salata, crispy bacon
Salade wedge / Wedge Salad
$13.00
Laitue iceberg, bacon fum��, tomates, vinaigrette au gorgonzola et à l’aneth, oignons croustillants / Iceberg lettuce, smoked bacon, tomatoes, gorgonzola-dill dressing, crispy onions
Polpette / Meatballs
Boulettes de boeuf dans une sauce tomate au basilic frais / All-beef meatballs in tomato sauce with fresh basil
Frites Locali / Locali Fries
Servies avec trempette gorgonzola et ail / Served with gorgonzola and garlic dip
OLIVES MARINÉES / MARINATED OLIVES
$6.00
Pizza à la tomate - 11" / Tomato Pizza - 11"
$11.00
Sauce tomate, tomates fraîches, pecorino, basilic / Tomato sauce, fresh tomatoes, pecorino, basil
Pizza Fromage- 11" / Cheese Pizza - 11"
$14.50
Sauce tomate, mozzarella / Tomato sauce, mozzarella
Pizza Margherita - 11" / Margherita Pizza - 11"
Sauce tomate, fior di latte, grana padano, basilic / Tomato sauce, fior di latte, grana padano, basil
Pizza Pepperoni - 11" / Pepperoni Pizza - 11"
$16.50
Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, pepperoni, basilic, pecorino / Tomato sauce, mozzarella, fior di latte, pepperoni, basil, pecorino
Pizza Locali végé - 11" / Locali Veggie Pizza - 11"
Champignons, courgettes, poivrons, oignons, tomates, mozzarella, fior di latte, pecorino / Mushrooms, zucchini, peppers, onions, tomatoes, mozzarella, fior di latte, pecorino
Pizza Locali garnie - 11" / Locali All Dressed Pizza - 11"
$18.00
Sauce tomate, pepperoni, champignons, mozzarella, fior di latte, poivrons / Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, mozzarella, fior di latte, bell peppers
Pizza Gigi bacon - 11" / Gigi Bacon Pizza - 11"
$20.00
Sauce rosée vodka, mozzarella, champignons, bacon, oignons verts / Vodka rose sauce, mozzarella, mushrooms, bacon, green onions
Pizza Pepperoni diavola - 11" / Pepperoni Diavola Pizza - 11"
$19.00
Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, ricotta, pepperoni, oignons rouges, piments forts, miel épicé / Tomato sauce, mozzarella, fior di latte, ricotta, pepperoni, red onions, spicy peppers, spicy honey
Pizza Carni - 11" / Carni Pizza - 11"
Sauce tomate, mozzarella fumée, saucisse, pepperoni, bacon, oignons rouges / Tomato sauce, smoked mozzarella, sausage, pepperoni, bacon, red onions
Pizza Funghi - 11" / Funghi Pizza - 11"
Crème fraîche, mozzarella, champignons, oignons rouges, réduction balsamique et persil / Crème fraîche, mozzarella, mushrooms, red onions, balsamic glaze, and parsley.
PIZZA SAUCISSE, PESTO DE RAPINI ET CITRON / SAUSAGE, RAPINI PESTO AND LEMON PIZZA
Sauce crème d'ail , mozzarella, gorgonzola, saucisse, pesto rapini, sauce marinara, jus de citron, poivre. / Cream of garlic sauce, mozzarella, sausage, rapini pesto, marinara sauce, lemon juice, black pepper.
Jambon et Champignons - 11" / Ham and mushrooms - 11"
Sauce crème d'ail, mozzarella fumée, jambon, pecorino romano, oignon rouge, basilic / Garlic cream sauce, smoked mozzarella, ham, pecorino romano, red onion, basil
Pizza à la tomate - 16" / Tomato Pizza - 16"
$21.00
Pizza Fromage- 16" / Cheese Pizza - 16"
$29.00
Pizza Margherita - 16" / Margherita Pizza - 16"
Pizza Pepperoni - 16" / Pepperoni Pizza - 16"
$31.00
Pizza Locali végé - 16" / Locali Veggie Pizza - 16"
Pizza Locali garnie - 16" / Locali All Dressed Pizza - 16"
$32.00
Pizza Gigi bacon - 16" / Gigi Bacon Pizza - 16"
$38.50
Pizza Pepperoni diavola - 16" / Pepperoni Diavola Pizza - 16"
$35.50
Pizza Carni - 16" / Carni Pizza - 16"
Pizza Funghi - 16" / Funghi Pizza - 16"
PIZZA SAUCISSE, PESTO DE RAPINI ET CITRON - 16" / SAUSAGE, RAPINI PESTO AND LEMON PIZZA - 16"
Jambon et Champignons - 16" / Ham and mushrooms - 16"
$36.00
Poulet parmigiana / Chicken Parmigiana
$26.50
Escalope de poulet (Viande bio de Charlevoix), sauce rosée vodka, mozzarella / Chicken cutlet (Viandes Bio de Charlevoix), vodka rose sauce, mozzarella
Enfant Pain à l’ail gratiné / Kid's Garlic Bread
$3.50
Pain à l’ail garni de mozzarella fondue / Garlic bread topped with melted mozzarella
Enfant Pizza à la tomate / Kid's Tomato Pizza
Sauce tomate, grana padano / Tomato sauce, grana padano
Enfant Pizza au fromage / Kid's Cheese Pizza
Sauce tomate, mozzarella, fior di latte / Tomato sauce, mozzarella, fior di latte
Enfant Pizza Margherita / Kid's Margherita Pizza
Enfant Pizza au pepperoni / Kid's Pepperoni Pizza
Sauce tomate, mozzarella, fior di latte, pepperoni / Tomato sauce, mozzarella, fior di latte, pepperoni
Marinara épicée / Spicy Marinara
$2.50
Gorgonzola et ail / Gorgonzola & Garlic
Aïoli aux anchois / Anchovy Aioli
Miel épicé / Spicy Honey
Gâteau au citron napolitain / Neapolitan Lemon Cake
$8.00