Full menu
Minestrone Soup
$8.25
Carottes, céleri, courgettes, et épinards. (Carrots, celery, zucchini, and spinach).
Tortellini in Brodo
$8.50
Consommé de volaille, et tortellini. (Chicken broth, and tortellini).
Bocconcini e Pomodoro
$16.00
Fromage bocconcini, tomates fraîches, huile d’olive, et basilic. (Bocconcini cheese, fresh tomatoes, olive oil, and basil).
Prosciutto e Melone
$17.95
Jambon Italien avec melon. (Italian ham with melon).
Al Dente Pour Due
$19.00
Légumes mélangés marinés et viandes froides (pour deux). (Marinated mixed vegetables, and cold cuts (for two)).
Cozze Alla Marinara
Moules, sauce tomate, échalottes, ail et vin blanc. (Mussels, tomato sauce, shallots, garlic, and white wine).
Carciofi di Palma
Cœurs de palmiers et d’artichauts, servis sur un nid de laitue avec vinaigrette au citron. (Hearts of palms, and artichokes, served on a nest of lettuce with a zesty dressing).
Salsiccia Al Balsamico
$18.00
Saucisse Italienne aux tomates séchées et basilic, et vinaigre balsamique. (Italian sausage filled with sundried tomatoes, and basil, balsamic vinegar).
Insalata Mista
$15.95
Laitue, céleri, échalotes, les carottes, concombres, et tomates fraîches. (Lettuce, celery, shallots, carrots, cucumbers, and fresh tomatoes).
Cesare
Laitue romain, fromage Parmesan, anchois, et croûtons. (Romaine lettuce, Parmesan cheese, anchovies, and croutons).
Al Dente
Laitues, concombres, tomates fraîches, dinde fumée, et fromage mozzarella. (Lettuce, cucumbers, fresh tomatoes, smoked turkey, and mozzarella cheese).
Bocconcini
$16.25
Salade de fromage bocconcini, épinards, tomates fraîches, concombres, et vinaigrette. (Bocconcini cheese salad, spinach, fresh tomatoes, cucumbers, and vinaigrette).
Pomodoro e Cipolla
$14.95
Tomates fraîches, oignons rouges, origan, jus de citron, et l'huile d'olive. (Fresh tomatoes, red onions, oregano, lemon juice, and olive oil).
Mediterraneo
Tomates fraîches, concombres, oignons rouges, et olives Kalamata. (Fresh tomatoes, cucumbers, red onions, and Kalamata olives).
Pollo
$33.95
Poitrine de poulet de grain, champignons, dans une sauce demi-glace, servie avec pâtes, et légumes. (Grain-fed chicken breast, mushrooms, in demi-glace sauce, served with pasta, and vegetables).
Costatello
$39.50
Carrés d’agneau de Québec, romarin, servis avec risotto et légumes. (Québec rack of lamb, fresh rosemary, served with risotto, and vegetables).
Risotto Con Funghi
$20.95
Riz Italien arborio, Consommé de volaille, champignons, fromage Parmesan, et échalotes. (Italian arborio rice, chicken consomme, mushrooms, Parmesan cheese, and shallots).
Risotto Alla Primavera
$21.95
Riz Italien arborio, les légumes mélanges, et Parmesan. (Italian arborio rice, mixed vegetables, and Parmesan cheese).
Risotto al Dente
$22.95
Riz italien arborio, saucisse italienne, champignons, et safran. (Arborio Italian rice, Italian sausage, mushrooms, and saffron).
Risotto alla Piccolo Mare
$28.95
Riz italien arborio, crevettes de matane, moules, et petites palourdes. (Arborio Italian rice, matane shrimp, mussels, and small clams).
Napoletana Pasta
Sauce tomate, oignons, ail, et épices. (Tomato sauce, onions, garlic, and spices).
Arrabiata Pasta
Sauce tomates piquante et câpres. (Spicy tomato sauce, and capers).
Bolognese Pasta
$22.25
Sauce tomate a la viande, céleri, et carottes. (Tomato sauce with meat, celery, and carrots).
Al Dente Pasta
$23.00
Sauce rosée, prosciutto, et champignons. (Pink sauce, prosciutto, and mushrooms).
Puttanesca Pasta
Sauce tomate, olives noires, câpres, et anchois. (Tomato sauce, black olives, capers, and anchovies).
Provencal Pasta
$22.75
Sauce tomate, champignons, piments verts et rouges, et oignons. (Tomato sauce, mushrooms, green, and red peppers, and onions).
Caponata Pasta
Sauce tomate, aubergines, piments verts et rouges, céleri et olives noires. (Tomato sauce, eggplants, green and red peppers, celery, and black olives).
Carbonara Pasta
$23.95
Sauce à la crème, pancetta, et fromage Parmesan. (Cream sauce, pancetta, and Parmesan cheese).
Alfredo Pasta
$20.75
Sauce à la crème, fromage Parmesan, et muscade. (Cream sauce, Parmesan cheese, and nutmeg).
Vongole Pasta (Rosso o Biancho)
$24.45
Sauce tomate avec petites palourdes et ail. (Tomato sauce with clams, and garlic).
Montana Pasta
Sauce rosée à la viande avec échalottes. (Rosé meat sauce with shallots).
Pesto Pasta
$23.45
Sauce de basilic crémeuse et légère avec fromage Parmesan. (Creamy, and light basil sauce with Parmesan cheese).
Gamberini Pasta
$29.95
Crevettes de Matanes, sauce Marinara ou Panna et al. (Matane shrimp, Marinara sauce or Panna, and garlic).
Salsiccia-Penne Pasta
Saucisse Italienne farcie aux tomates séchées et basilic, olives noires, tomates fraîches, huile d’olives et ail. (Italian sausage stuffed with dried tomatoes and basil, black olives, fresh tomatoes, olive oil, and garlic).
Amarticiana Pasta
Sauce tomate, oignons, et panceta. (Tomato sauce, onions, and panceta).
Gamberoni Pasta
(5)-13/15 Crevette tigrée noire, huile d’olive, ail frais, et jus et zeste de citron. (5)-13/15 Black tiger shrimp,olive oil, fresh garlic, lemon juice, and zest).
Natasha Pasta
Sauce crémeuse au saumon frais canadien. (Creamy sauce with fresh canadian salmon).
Margherita Pizza
$22.50
Pizza four à bois. Sauce tomate, tomate fraîche, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, fresh tomato, and mozzarella).
Al Dente Pizza
$24.95
Pizza four à bois. Sauce béchamel, saucisse épicée calabrese, épinards, fromage bocconcini, et Parmesan. (Wood oven pizza. Bechamel sauce, calabrese spicy sausage, spinach, bocconcini cheese, and Parmesan cheese).
Quattro Formaggi Pizza
$25.95
Pizza four à bois. Sauce tomate, bocconcini, brik, Parmesan, et fromage mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, bocconcini, brik, Parmesan, and mozzarella cheese).
Americana Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, pepperoni, champignons, piments verts, et mozzarella. (Wood oven pizza.Tomato sauce, pepperoni, mushrooms, green peppers, and mozzarella).
Tre Carni Pizza
$26.95
Pizza four à bois. Sauce tomate, pancetta, prosciutto, saucisses piquantes calabrese, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, pancetta, prosciutto, calabrese hot sausages, and mozzarella).
Primavera Pizza
$24.25
Pizza four à bois. Sauce tomate, épinards, asperges, tomates fraîches, et mozzarella. (Wood oven pizza.Tomato sauce, spinach, asparagus, fresh tomatoes, and mozzarella).
Pesto Pizza
$25.75
Pizza four à bois. Sauce pesto au basilic, tomates fraîches, et fromage bocconcini. (Wood oven pizza. Basil pesto sauce, fresh tomatoes, and bocconcini cheese).
Arrabbiata Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, saucisses calabrese, câpres, piments forts, oignons, et fromage mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, Calabrese sausages, capers, hot peppers, onions, and mozzarella cheese).
Capricciosa Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, pancetta, oignons, olives noires, et mozzarella. (Wood oven pizza.Tomato sauce, pancetta, onions, black olives, and mozzarella).
Campagnola Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, saucisse italienne, champignons, oignons, piments verts, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, Italian sausage, mushrooms, onions, green peppers, and mozzarella).
Tiziana Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, crevettes de matane, l'ail, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, matane shrimp, garlic, and mozzarella).
Cipollina Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, oignons, et fromage mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, onions, and mozzarella cheese).
Siciliana Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, olives noires, anchois, câpres, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, black olives, anchovies, capers, and mozzarella).
Sorrento Pizza
$24.75
Pizza four à bois. Sauce tomate, saucisses italiennes, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, Italian sausages, and mozzarella).
Carciofi Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, artichauts, olives noires, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, artichokes, black olives, and mozzarella).
Bianca Pizza
Pizza four à bois. Huile d'olive, petites palourdes, ail, et mozzarella. (Wood oven pizza. Olive oil, small clams, garlic, and mozzarella).
Florentina Pizza
Pizza four à bois. Sauce à la crémé, épinard, oeuf, et mozzarella./ Wood oven pizza. Cream sauce, spinach, egg, and mozzarella).
Quattro Stagioni Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, artichauts, anchois, saucisse italienne, palourdes, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, artichokes, anchovies, Italian sausage, clams, and mozzarella.
Napoletana Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, piments verts, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, green peppers, and mozzarella.
Fornarina Pizza
$21.99
Pizza four à bois. Sauce tomate, asperge, l'ail, origan, et fromage Parmesan. (Wood oven pizza. Tomato sauce, asparagus, garlic, oregano, and Parmesan cheese).
Pomodori Secchi Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, tomates séchées, sauce pesto, bocconcini, et fromage mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, dried tomatoes, pesto sauce, bocconcini, and mozzarella cheese).
Disperata Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, champignons, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, mushrooms, and mozzarella).
Mare Mondo Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, crevettes de matane, petites palourdes, ail, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, matane shrimp, small clams, garlic, and mozzarella).
Vegetariana Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, artichauts, piments verts, oignons, tomates fraîches, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, artichokes, green peppers, onions, fresh tomatoes, and mozzarella).
Semplice Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce and mozzarella).
Pepperoni Pizza
Pizza four à bois. Sauce tomate, pepperoni, et mozzarella. (Wood oven pizza. Tomato sauce, pepperoni, and mozzarella).