Full menu
L'amer IPA 0%25
$10.00
Alcohol-free India Pale Ale beer.
Heineken 0 %25
$7.00
Pays Bas / Netherlands, 330ml, 0%25
Crevettes Coco Be / Coco Be Shrimp
$23.00
Cinq crevettes colossales trempées dans une pâte à bière, enrobées de flocons de noix De coco et frites à perfection. Servies avec une confiture aux agrumes. / Five colossal shrimp dipped in our beer batter, rolled in coconut and deep fried until golden brown. Served with our citrus marmalade
Boules croustillantes de mac & Cheese / Crispy Mac & Cheese Balls
$16.00
Servies avec une sauce marinara et basilic. / Served with our fresh basil marinara sauce
Mini sliders de bœuf / Mini Beef Sliders
$18.00
Trois petits burgers servis avec oignons caramélisés, cornichons, moutarde et fromage cheddar / Three Bite Sized Mini Buns, served with Caramelized Onions, Pickles, Mustard and Cheddar Cheese
Calmars Croustillants / Crispy Calamari
Servis avec du citron, de la sauce marinara et de la sauce trempée au curry-gingembre / Served with lemon, marinara sauce, and tangy curry-ginger dipping sauce
Rouleaux d'avocat / Avocado Rolls
Bouchés aux avocats et oignons rouges, à la coriandre et aux tomates séchées au soleil, frites dans une enveloppe orientale croquante et servie avec une sauce piquante et épicée à l'huile de cajou. / Bite size avocado, red onions, cilantro, and sun dried tomatoes, fried in a crispy oriental wrapper, and served with a tangy sweet and spicy cashew dipping sauce.
Dip crémeux aux épinards et fromage / Creamy Spinach and Cheese Dip
Épinards, cœurs d'artichauts, échalotes, ail et un mélange de fromages, servis au chaud, avec du pain à pizza, de la salsa et de la crème sure / Spinach, artichoke hearts, shallots, garlic, and a mixture of cheeses, served hot, with pizza bread, salsa and sour cream
Quesadilla poulet BBQ / BBQ Chicken Quesadilla
Tortillas de farine remplies de poulet au barbecue, mozzarella et fromages à la gouda, oignons rouges rôtis, coriandre hachée, garniture de sauce barbecue grillée, et servi avec de la crème sure, du guacamole et de la salsa. / Flour tortillas filled with barbequed chicken, mozzarella and gouda cheeses, roasted red onions, chopped cilantro, topped with swirled barbeque sauce, and served with sour cream, guacamole, and salsa.
Soupe Du Jour
$6.00
Daily soup selection.
Nachos
Croustilles au maïs, fêves noires, poivrons et onions en dés, cilantro, fromages mozzarella et cheddar Sauce crème aux avocats, crème fraîche et salsa aux tomates / Corn tortilla chips, black beans, diced peppers and onions, cilantro, mozzarella, and cheddar cheeses, Avocado cream sauce, sour cream, and tomato salsa
Rouleaux Santa Fe / Santa Fe Rolls
$19.00
Emballage wonton frit et remplie de poulet, mais, fèves noirs, poivrons Et fromage gouda. Servi avec crème aux avocats et salsa aux tomates. / Crispy wonton wrapper filled with chicken, fresh corn, onions, black beans, peppers and gouda cheese Served with avocado cream and tomato salsa
Dumplings aux poulet et légumes / Chicken and Vegetable Dumplings
À la vapeur et ensuite sautés avec une merveilleuse sauce à la crème d'arachide épicée, garnis de cacahuètes rôties, de graines de sésame blanches et noires, d'écrevisses et de coriandre. / Steamed and then sautéed with a wonderful spicy peanut cream sauce. Garnished with roasted peanuts, black, and white sesame seeds, scallions, and cilantro.
Wrap de laitue au poulet satay / Satay Chicken Lettuce Wraps
$21.00
Bandes de poitrine de poulet, feuilles de laitue de Boston, carottes, germes de soja, salade de concombre, nouilles, coriandre, sésame et cacahuètes rôties, accompagnées de 3 sauces. / Chicken breast strips, Boston lettuce leaves, carrots, bean sprouts, cucumber salad, noodles, cilantro, sesame, and roasted peanuts, served with 3 dipping sauces.
Ailes De Poulet
Chicken wings in a rich and savory sauce.
Mix 10.00
Assorted appetizer platter.
Caesar 10.00
Classic romaine lettuce salad with croutons and parmesan cheese.
Burger à l'ancienne / Old Fashioned Burger
Un gigantesque hamburger à l'ancienne, avec de la laitue, de la tomate, de l'oignon rouge et mayonnaise à la tomate à l'ail à l'herbe, servis avec deux accompagnements. / A gigantic old fashioned house burger with lettuce, tomato, red onion, and herb garlic tomato mayonnaise, served with two sides.
Burger Végétarien
$20.00
Glaçage au soja sucré, riz brun, farro, haricots noirs, betteraves fraîches rôties, fromage haché fondu, laitue, tomate, avocat et oignons avec notre mayo du chef. Servis avec deux accompagnements. / Sweet soy glaze, brown rice, farro, black beans, roasted fresh beets, melted havarti cheese, lettuce, tomato, avocado and onions with our chef mayo. Served with two sides.
Burger Cajun
Grillé avec fromage havarti de jalapeño fondu, bacon, guacamole, laitue et tomates.Tous sur un pain de graine de sésame avec mayonnaise au chipotle, servis avec deux accompagnements. / Charbroiled with melted jalapeño havarti cheese, bacon, guacamole, lettuce and tomatoes, all on a sesame seed bun with chipotle mayonnaise, served with two sides.
Burger St-Louis
$22.00
Grillé avec bacon, fromage suisse, oignons croustillants, sauce barbecue et BBQ ranch. servis avec deux accompagnements. / Charbroiled with bacon, swiss cheese, crispy onions, BBQ sauce, and B.B.Q. ranch dressing, served with two sides.
Sandwich Frank Au Poulet BBQ / Frank's BBQ Chicken Sandwich
Poulet grillé sur pain au levain au fromage Gouda, jalapeno rôti, croustillant oignons frits, cilantro, oignons rouges, laitue, sauce BBQ Ranch et notre B.B.Q. sauce, servi avec deux accompagnements. / Charbroiled chicken on sourdough bread with gouda cheese, roasted jalapeno, crispy fried onions, cilantro, red onions, lettuce, BBQ ranch sauce, and our B.B.Q. sauce, served with two sides.
Sandwich Poulet Croustillant Parmigiana / Crispy Chicken Parmigiana Sandwich
Poulet Croustillant aux fines herbes, fromage mozzarella, sauce marinara et roquette • Herb crusted crispy chicken cutlet, mozzarella cheese, marinara sauce and arugula
Club poulet avocat / Avocado Chicken Club
Filet de poulet grillé avec tomate, bacon, avocat, salade de laitue, fromage Gouda et mayonnaise à l'ail et tomate. Servi avec deux accompagnements. / Grilled chicken filet with tomato, bacon, avocado, lettuce, melted gouda cheese, and garlic tomato herb mayonnaise. Served with two sides.
Burrito
Tortilla de farine géante remplie avec poulet, fromage cheddar, riz, oignons caramélisés et poivrons, en bordure de notre guacamole fait maison, salsa aux tomates et crème sure. Servis avec des haricots noirs et du riz Mexicain / A giant flour tortilla filled with tender chicken strips, cheddar cheese, rice, caramelized onions, and peppers. Topped with our homemade guacamole, tomato salsa, and sour cream, Served with Mexican rice and baked skillet black beans
Mojado
Tortilla de farine enroulée et broyée bœuf, riz, haricots noirs chili, tomate, cilantro, fromage, oignons, garni de notre sauce guajillo épicée maison, salsa verde, guacamole, salsa fresca et crème sure / Flour tortilla wrapped and stuffed with braise beef, rice, black beans chili, tomato, cilantro, cheese, onions, topped with our homemade spicy guajillo sauce, salsa verde, guacamole, salsa fresca and sour cream
Pâtes telefono / Telefono Pasta
Pâtes spaghettini avec de l'huile d'olive vierge, de l'ail entier rôti, du basilic frais, des tomates rôties au four à la roquette, une touche de notre délicieuse sauce marinara et du parmesan. / Spaghettini pasta with virgin olive oil, roasted whole garlic, fresh basil, arugula oven roasted tomatoes, a touch of our delicious marinara sauce, and parmesan cheese.
Pâtes bow tie aux 4 fromages / Bow Tie Pasta with 4 Cheeses
Mozzarella, parmesan, romano et ricotta avec notre sauce marinara et basilic frais. / Mozzarella, parmesan, romano and ricotta with our marinara sauce, and fresh basil.
Pâtes bolognaise / Bolognese Pasta
Linguine, tomate de San Marzano, marjorane, fromage de chèvre et parmesan. / Linguine, San Marzano tomato, marjorane, goat and parmesan cheese.
Pad thai
Une sauce délicieuse et épicée aux cacahuètes au poulet sauté et aux légumes asiatiques, jetés avec des nouilles aux œufs cantonnais et garnis de cacahuètes, de coriandre, de germes et de graines de sésame noir et blanc. / A delicious, spicy peanut sauce with sautéed chicken and asian vegetables, tossed with cantonese egg noodles and topped with peanuts, cilantro, sprouts, and black and white sesame seeds.
Fettuccine Geo-Fredo
Sauce à la crème au parmesan, bacon, ail, tomate grillée et thym. / Parmesan cream sauce with bacon, garlic, roasted tomato, and thyme.
Linguine aux fruits de mer / Seafood Linguine
$31.00
Pimenta moida, des bandes de palourdes fraîches, calamars, crevette, tomate, ail et origan, au vin blanc. / Pimenta moida, strips of fresh clams, calamari, shrimp, tomato, garlic, and oregano, in white wine.
Pizza Pepperoni / Pepperoni Pizza
Classic pepperoni pizza with a rich, meaty flavour.
Pizza Fromage / Cheese Pizza
Rich blend of melted cheeses on a pizza crust.
Délices aux légumes / Veggie Delight
Sauce tomato, huile d'olive extra verge, ail, poivrons grillés, champignons sautés, courgettes, tomatoes, broccoli, feta et origan. Garnis avec mozzarella et de roquette• Tomato sauce, garlic, extra virgin olive oil, roasted bell peppers, sautéed mushrooms, zucchini, broccoli, feta and oregano. Topped with mozzarella cheese and arugula
Pizza Prosciutto et Roquette / Prosciutto and Arugula Pizza
Tomate, mozzarella, bébé roquette, prosciutto San Daniele, poivrons et parmesan. / Tomato, mozzarella, baby arugula, San Daniele Prosciutto , peppers, and parmesan.
Pizza Viande / Meat Lover's Pizza
$24.00
Sauce tomate, mozzarella, pepperoni, bacon, saucisse de chorizo, boeuf haché, et parmesan. / Tomato sauce, mozzarella, pepperoni, bacon, chorizo sausage, minced meat, and parmesan.
Pizza Québecoise / All-Dressed Pizza
Classic Canadian-style pizza topped with a variety of meats and vegetables.
Poulet grillé romarin / Grilled Rosemary Chicken
$29.00
Mariné avec du romarin et grillé sur charbon de bois, servi avec purée de pommes de terre à l'ail rôties, asperges, poivrons, sausicce Grecque grillé et sauce aux champignons• Marinated with rosemary and charbroiled, served with roasted garlic mashed potatoes, asparagus, peppers, grilled Greek sausage and wild mushroom sauce
Pâtes et poulet New Orleans / New Orleans Chickan and Pasta
$28.00
Herbes, chapelure de pain et filets de poulet à la crème parmesan sur spaghettini avec des oignons rouges rôtis au four, des poivrons, roquette et des champignons dans une sauce à la crème cajun épicée. / Herbs, bread crumbs, and parmesan crusted chicken filets over spaghettini with oven roasted red onions, bell peppers, arugula, and mushrooms in a cajun spiced cream sauce.
Crispers de poulet / Chicken Crispers
Filet de poulet frit et croustillant, servi avec un accompagnement, sauce moutarde et sauce bbq / Chicken Tenderloin dipped in our Batter and fried until crispy. Served with Choice of Potatoes, coleslaw, Honey Mustard and BBQ Sauce
Poulet Portugais Piri-Piri / Piri-Piri Portugaise Chicken
Filets de poulet portugais marinés avec notre délicieux mélange Piri-Piri, herbes et épices, accompagnés de frites et de salade. / Portuguese chicken filets marinated with our delicious Piri-Piri blend, herbs and spices, served with french fries and salad.
Poulet grillé à la crème d'avocat / Grilled Chicken with Avocado Creme
Filets de poulet grillé, purée de pommes de terre à l'ail rôties avec un mélange de trois fromages fondus, sauce épicée avec un coulis rafraîchissant d'avocat à la coriandre, de maïs et de pico de gallo./ Grilled chicken filet, roasted garlic mashed potatoes with a blend of three cheese melted topped, spicy sauce and drizzled with cilantro avocado refreshing coulis, corn and pico de gallo.
Poulet croustillant palazzo / Crispy Chicken Palazzo
Herbes, chapelure de pain et filets de poulet croustilles au parmesan, bien cuits et croustillants, servis sur pâtes de basilic, une sauce tomate légère et une touche de crème, avec prosciutto, roquette et des copeaux de parmesan. / Herbs, bread crumbs and parmesan crusted chicken filets, cooked until golden brown and crispy, served over basil pasta, light tomato sauce, and a touch of cream, with prosciutto, arugula and shaved parmesan.
Saumon atlantique grillé / Grilled Atlantic Salmon
Brocoli à l'ail, purée de patates à l'ail, sauce tartare au citron-aneth / Garlic Brocoli, Roasted Garlic Mashed Potatoes, Lemon dill Tartare Sauce
Crevettes cajun et poulet jambalaya / Cajun Shrimp and Chicken Jambalaya
$30.00
Sauté de Poulet, Crevettes, et Saucisse Chorizo, Poivrons, dans une sauce epicée / Sautéed chicken, shrimp and chorizo sausage, peppers, in a delicious spicy sauce.
Saumon rôti au planche de cèdre / Cedar Plank Roasted Salmon
Croûte de gingembre servi avec Purée de Pommes de Terre a l'ail Rôti, Asperges et Sauce BBQ au Mangue/ Ginger crusted, served with garlic mash, asparagus and mango BBQ sauce.
Spaghettini crevettes avec sauce scampi / Shrimp Spaghettini with Scampi Sauce
À la française, sauté avec de l'huile d'olive, des échalotes, ail entier, citron rond, basilic frais, roquette, persil, de la tomate fraîche et des pâtes spaghettini. / French style, sautéed with olive oil, scallions, whole roasted garlic, arugula lemon, fresh basil, parsley, fresh tomato, and spaghettini pasta.
Siam
Sauté de crevettes et poulet dans notre sauce au lait de coco, arachides épicées et cari. Servi ave du riz vapeur et garni de fèves germées, graines de sésame et coriandre / Shrimp and Chicken Sautéed in our Coconut milk and Curry Spicy Peanut Sauce. Served with Steamed Rice and Topped with Chop Suey, Sesame Seeds and Cilantro.
Pâté-Chinois / Shepherd's Pie
Deux Viandes hachées, légumes frais dans une délicieuse sauce aux champignons sauvages avec du fromage parmesan et une purée de pommes de terre à l'ail rôti, garni d'oignons frits croustillants / Two ground meats, fresh vegetables in a delicious tomato, wild mushroom bordelaise sauce. Served with Garlic Mashed potatoes and topped with crispy fried onions
Combo poulet et côtelettes / Chicken and Rib Combo
Côtelettes avec poulet grille, et pommes de terre et salade de chou, servi avec un accompagnement. / Fall off the bone with grilled chicken , potatoes and coleslaw, served with a side.
Bifteck New York / New York Strip Steak
$43.00
N.Y. steak, vieilli et riche en saveur, servi avec choix de pommes de terre et oignons frits croustillants/ Aged N.Y. steak , rich in flavor served choice of potatoes and shoestring onions.
Filet Mignon
$52.00
Filet de boeuf avec sauce aux champignons sauvages, fromage de chèvre, oignons frits croustillants et choix pommes de terre / Beef tenderloin served with wild mushroom sauce, goat cheese, and crispy onions
Rib Steak 16oz.
$59.95
Well-marbled 16oz rib steak with a rich, beefy flavour.
Planche de côtelettes BBQ / A Whole Rack of BBQ Baby Back Ribs
Côtelettes avec des pommes de terre et salade de chou, servi avec un accompagnement. / Fall off the bone with potatoes and coleslaw, served with a side.
Côtelettes et crevettes / Ribs and Shrimps
$38.00
Côtelettes de 10 oz avec cinq grandes crevettes grillées, servi un accompagnement. / 10 oz baby back ribs with five large grilled shrimp, served with a side.
Salade d'Indochine / Indochina Salad
Filet de poulet mariné, grillé et tranché, combiné avec salade mixte, oignons rouges, poivrons rouges et jaunes, concombres, wontons croustillants, mangues, avocats, vinaigrette aux prunes, noix d'acajou et graines de sésame. / Marinated sliced grilled chicken filet tossed with our mixed salad, red onions, red and yellow peppers, cucumbers, crispy wontons, mango and avocado. All tossed with our plum dressing and topped with roasted cashews and sesame seeds.
Salade de Maui / Maui Salad
Filets de poulet grillé en tranches avec un mélange de légumes, concombres, oignons verts, poivrons rouges et jaunes, mangues et wontons croustillants, avec des noix de cajou et des graines de sésame, assaisonné de notre vinaigrette à l'échalote. / Fresh sliced grilled chicken filet layered with mixed greens, cucumbers, green onions, red and yellow peppers, mango, and crispy wontons. with cashews and sesame seeds, tossed with our shallot vinaigrette.
Salade de poulet d'Asie / Asian Chicken Salad
Tranche de filet de poulet grillé, laitue romaine, wontons croustillants, nouilles de riz, amandes, échalotes, graines d'orange et de sésame, assaisonné de notre dressing asiatique spécial, servis avec de la mozzarella crostini rôtie au four. / Slice grilled chicken filet, romaine lettuce, crisp Wontons, Almonds, scallions, orange, and sesame seeds, tossed in our special asian dressing, served with oven roasted mozzarella crostini.
Salade cobb / Cobb Salad
Assortiment de légumes avec un filet de poulet grillé en tranches, tomates en dés, avocat, œuf tranché et bacon croustillant, assaisonné de vinaigrette balsamique et garni de fromage de chèvre et oignons croustillants frits, accompagnés de mozzarella crostini rôtie au four. / Assorted greens with sliced grilled chicken filet, diced tomatoes, avocado, chopped egg and crispy bacon, dressed with balsamic vinaigrette, and topped with goat cheese and fried crispy onions, served with oven roasted mozzarella crostini.
Salade de thon Bora Bora / Bora Bora Tuna Salad
Thon sésame grillé (servi saignant) avec de la laitue romaine, de la mangue, des oignons rouges, des oranges, de l'avocat et des concombres, assaisonné de notre vinaigrette maison ginger-miso, garnie de gingembre mariné, de graines de citrouille, flocons de noix de coco, de canneberges séchées et de mayonnaise au wasabi, servi avec mozzarella crostini rôtie au four. / Grilled sesame tuna (served rare) with romaine lettuce, mango, red onions, oranges, avocado, and cucumbers, tossed with our homemade ginger-miso vinaigrette, garnished with pickled ginger, pumpkin seeds, coconut flakes, dried cranberries and wasabi mayonnaise, served with oven roasted mozzarella crostini.
Salade césar classique / Classic Caesar Salad
Notre vinaigrette cesar, sans oeuf, avec laitue roamaine, croutons, fromage parmesan et bacon/ Eggless ceasar dressing, crisp romain lettuce, croutons, and bacon
Onions Frits
Crispy fried onions in a delicate batter.
4 Crevettes Grillées.
$12.00
Succulent shrimp grilled to perfection.
6 Crevettes Grillées.
Six grilled shrimp.
Asperges Grillées
$9.00
Grilled asparagus.
Broccoli à Côté
Steamed broccoli served as a side dish.
Champignons Cremini
Additional cremini mushrooms.
Extra $1 B.B.Q. Sauce.
$1.00
Additional serving of smoky, tangy barbecue sauce.
Extra 2 Crostini
$3.00
Two additional crispy bread slices.
Extra Avocat
Rich and creamy avocado addition.
Extra Crostini
$1.50
Crunchy bread slices perfect for pairing with your favorite dips and spreads.
Extra Crème Aux Avocats.
Rich and creamy avocado sauce.
Extra Crème Sure.
Rich and creamy topping.
Extra Guacamole.
$2.00
Creamy avocado dip to enhance your meal.
Extra Jalapeno
Additional jalapeno peppers for added heat.
Extra Mayo Chipotle
Chipotle flavoured mayonnaise.
Extra Mayo Ranch
Rich and creamy ranch sauce with an extra dollop of mayonnaise.
Extra Pain Spin Dip.
$5.00
Additional bread for spinach dip.
Extra Salsa Aux Tomates.
Tomato-based salsa accompaniment.
Extra Sauce Cari et Gingembre.
Additional serving of curry and ginger sauce to enhance your dish.
Extra Sauce Madeire
Rich and savory Madeira sauce to enhance your dish.
Extra Sauce Miel et Moutarde.
Honey and mustard sauce.
Extra Sauce Tartare
Additional serving of tangy tartare sauce.
Extra Sauce Tomate
Rich and tangy tomato sauce.
Extra confiture aux agrumes
Citrus fruit confiture.
Frites Avec Mayo
Crispy fries served with a side of creamy mayonnaise.
Fèves Noir
$4.00
Black beans served as a side dish.
Légumes À La Vapeur
Steamed vegetables.
Patate Monte-Carlo
$8.00
Thinly sliced potatoes in a rich Monte-Carlo style sauce.
Patates Douces
Side of sweet potato fries.
Purée De Pommes De Terre À L'ail
Rich and creamy potato purée infused with garlic.
Riz Blanc
White rice dish.
Riz Mexicain
Mexican-style rice dish.
Salade de Choux
Crisp cabbage salad, coleslaw-style.
Gâteau Chocolat Blanc Et Framboises
$13.00
Rich white chocolate cake infused with raspberry flavour.
Gâteau Au Fromage Biscuits Oreo Et Crème
Rich and creamy cheesecake with Oreo cookie pieces throughout.
Gâteau Au Chocolat
Rich, decadent chocolate cake.
Gâteau Au Fromage Original
$11.00
Rich French cheese cake with a creamy texture.
Gâteau Au Fromage Fraises
Rich French cheese cake with strawberries.
GF BISCOFF
Biscoff-flavored dessert.
Gâteau Aux Carottes
Moist carrot cake with a delicate balance of flavors.
Coke
$3.50
Coke Diète
Sprite
Ginger Ale
Carbonated soft drink with a hint of ginger.
Fanta
Thé Glacé
Iced tea served over ice.
Eau Gazéifiée Embouteillée Petit
$3.75
Sparkling water in a bottle.
Eau Gazéifiée Embouteillée Grand
Eau De Source Grand
Large bottle of still spring water.