Hot-dog vapeur / Steamed Hot Dog

$2.28

Hot-dog cuit à la vapeur avec choix de condiments, dont ketchup, mayonnaise, moutarde, relish, oignons et plus encore / Steamed hot dog with choice of condiments including ketchup, mayonnaise, mustard, relish, onions, and more

Toasté / Toasted

$3.30

Hot-dog grillé garni à votre goût. / Grilled hot dog with options such as ketchup, mayonnaise, mustard, relish, onions, sauerkraut, and more

Pogo / Pogo

$4.50

Hot-dog pané et frit sur un bâtonnet. / Battered and deep-fried hot dog on a stick, typically includes mustard and ketchup

Hot-dog michigan vapeur / Steamed Michigan Hot Dog

$5.64

Hot-dog cuit à la vapeur avec sauce italienne légèrement épicé. / Steamed hot dog with a variety of condiments, including all dress, ketchup, mayonnaise, plain, mustard, relish, and more

Hot-dog michigan grillé / Grilled Michigan Hot Dog

$6.36

Hot-dog grillé Michigan avec sauce italienne légèrement épicé. / Grilled Michigan hotdog with a choice of ketchup, mayonnaise, mustard, relish, onions, coleslaw, cayenne, butter, salad, or all dressed

Guédille vapeur / Steamed Roll

$4.38

Pain cuit à la vapeur sans saucisse avec fromage et frites garni à votre goût. / Steam-cooked hot dog with a variety of condiments including ketchup, mayonnaise, mustard, relish, onions, cabbage, and more

Guédille grillé / Grilled Roll

$4.79

Pain grillé garni sans saucisse avec fromage et frites garni à votre goût. / Grilled bun filled with a selection of condiments including ketchup, mayonnaise, mustard, relish, onions, slaw, cayenne, and more

Poutine classique régulière / Regular Classic Poutine

$11.82

De délicieuses frites garnies de fromage en grains et d'une savoureuse sauce brune sans gluten / Delicious fries topped with cheese curds and a savory brown sauce with no glute

Poutine choux / Cabbage Poutine

$14.28

Délicieuses frites garnies de fromage en grains, choux et d'une sauce brune savoureuse sans gluten / Fries, cheese curds, poutine sauce and cabbage

Poutine saucisses régulière / Regular Sausage Poutine

$15.12

Delicieuses frites garnies de fromage en grains, de saucisses tranchées et d'une sauce brune savoureuse sans gluten / Crispy fries topped with cheese curds, sliced sausages and rich brown gravy

Poutine italienne regulière / Regular Italian Poutine

$16.62

Délicieuses frites garnies de fromage en grains et d'une sauce italienne légèrement épicée. / Crispy fries topped with rich meat sauce and melted cheese curds

Poutine steak champignon régulière / Regular Mushroom Steak Poutine

$17.10

Délicieuses frites garnies de fromage en grains, de philly steak, de champignons sautés et d'une sauce brune savoureuse sans gluten. / Crispy fries topped with tender steak strips, sautéed mushrooms, cheese curds and savory gravy

Poutine v. hachée O.F régulière / Regular Ground Meat O.F Poutine

$16.98

Délicieuses frites garnies de bœuf haché, oignons frits, de fromage en grains et d'une sauce brune savoureuse sans gluten / Crispy fries topped with ground beef, cheese curds and savory gravy

Poutine pogo régulière / Regular Pogo Poutine

$16.20

Délicieuses frites garnies de fromage en grains, de bâtonnets de pogo tranchés et d'une sauce brune savoureuse sans gluten. / Crispy fries topped with cheese curds, savory gravy and sliced pogo sticks

Poutine viande fumée régulière / Regular Smoked Meat Poutine

$17.94

Délicieuses frites garnies de fromage en grains, de morceaux de viande fumée et d'une sauce brune savoureuse sans gluten / Crispy fries topped with cheese curds, savory gravy and tender smoked meat pieces

Poutine bacon régulière / Regular Bacon Poutine

$15.36

Délicieuses frites garnies de fromage en grains, de morceaux de bacon et d'une sauce brune savoureuse sans gluten. / Crispy fries topped with cheese curds, savory gravy and bacon pieces

Poutine poulet piment fort régulière / Regular Hot Pepper Chicken Poutine

$16.80

Délicieuses frites garnies de poulet grillé, de piments forts, de fromage en grains et d'une sauce brune savoureuse sans gluten. / Delicious fries topped with grilled chicken, hot peppers, cheese curds and a savory brown sauce with no gluten.

Poutine gyro régulière / Regular Gyro Poutine

$15.36

Délicieuses frites garnies de fromage en grains, de viande de gyro et d'une sauce brune savoureuse sans gluten / Hand-cut fries topped with cheese curds, gyro meat and savory beef gravy

Poutine poulet régulière / Regular Chicken Poutine

$15.00

Frites, fromage en grains, sauce poutine et poulet croustillant / Fries, cheese curds, poutine sauce and crispy chicken

Poutine poulet piment doux régulière / Regular Sweet Chili Chicken Poutine

$16.80

Frites croustillantes garnies de poulet tendre, de poivrons doux, de fromage en grains et de sauce savoureuse / Crispy fries topped with tender chicken, sweet peppers, cheese curds and savory gravy

Poutine pepperoni régulière / Regular Pepperoni Poutine

$15.36

Frites garnies de fromage en grains, de sauce à poutine et de pepperoni / Fries topped with cheese curds, poutine gravy and pepperoni

Grande poutine classique / Large Classic Poutine

$18.00

Frites croustillantes garnies de fromage en grains et d'une sauce brune savoureuse / Crispy fries topped with cheese curds and savory brown gravy

Grande poutine saucisses / Large Sausage Poutine

$23.40

Frites croustillantes garnies de fromage en grains, de saucisses tranchées et d'une riche sauce brune / Crispy fries topped with cheese curds, sliced sausages and rich brown gravy

Grande poutine italienne / Large Italian Poutine

$27.30

Frites croustillantes garnies d'une riche sauce à la viande et de fromage en grains fondu / Crispy fries topped with rich meat sauce and melted cheese curds

Grande poutine steak champignon / Large Mushroom Steak Poutine

$25.80

Frites croustillantes garnies de tendres lanières de steak, de champignons sautés, de fromage en grains et de sauce savoureuse / Crispy fries topped with tender steak strips, sautéed mushrooms, cheese curds and savory gravy

Grandes poutine v. hachée O.F / Large Ground Meat O.F Poutine

$25.80

Frites croustillantes garnies de bœuf haché, de fromage en grains et de sauce savoureuse / Crispy fries topped with ground beef, cheese curds and savory gravy

Grande poutine pogo / Large Pogo Poutine

$26.76

Frites croustillantes garnies de fromage en grains, de sauce savoureuse et de bâtonnets de pogo tranchés / Crispy fries topped with cheese curds, savory gravy and sliced pogo sticks

Grande poutine viande fumée / Large Smoked Meat Poutine

$26.76

Frites croustillantes garnies de fromage en grains, de sauce savoureuse et de tendres morceaux de viande fumée / Crispy fries topped with cheese curds, savory gravy and tender smoked meat pieces

Grande poutine bacon / Large Bacon Poutine

$23.70

Frites croustillantes garnies de fromage en grains, de sauce savoureuse et de morceaux de bacon / Crispy fries topped with cheese curds, savory gravy and bacon pieces

Grande poutine poulet piment fort / Large Hot Pepper Chicken Poutine

$25.80

Frites croustillantes garnies de poulet tendre, de piments épicés, de fromage en grains et d'une sauce riche / Crispy fries topped with tender chicken, spicy peppers, cheese curds and rich gravy

Grande poutine gyro / Large Gyro Poutine

$23.40

Frites coupées à la main garnies de fromage en grains, de viande de gyro et de sauce au bœuf savoureuse / Hand-cut fries topped with cheese curds, gyro meat and savory beef gravy

Grande poutine poulet / Large Chicken Poutine

$20.34

Frites, fromage en grains, sauce poutine et poulet croustillant / Fries, cheese curds, poutine sauce and crispy chicken

Grande poutine poulet piment doux / Large Sweet Chili Chicken Poutine

$25.80

Frites croustillantes garnies de poulet tendre, de poivrons doux, de fromage en grains et de sauce savoureuse / Crispy fries topped with tender chicken, sweet peppers, cheese curds and savory gravy

Grande poutine pepperoni / Large Pepperoni Poutine

$23.40

Frites garnies de fromage en grains, de sauce à poutine et de pepperoni / Fries topped with cheese curds, poutine gravy and pepperoni

Combo Pogo / Pogo Combo

$4.50

Combo Hot-dog grillé / Grilled Hot-dog Combo

$3.30

Combo Hot-dog michigan steamé / Steamed Michigan Hot Dog Combo

$5.64

Combo Hot-dog michigan grillé / Grilled Michigan Hot-dog Combo

$6.36

Combo Hot-dog steamé / Steamed Hot-dog Combo

$2.28

Combo Guédille vapeur / Steamed Roll Combo

$4.38

Combo Guédille grillé / Grilled Roll Combo

$4.78

Combo Hamburger suprême / Supreme Hamburger Combo

$11.94

Combo Burger double cheese / Double Cheese Burger Combo

$12.06

Combo Hamburger / Hamburger Combo

$7.08

Combo Burger de poulet / Chicken Burger Combo

$11.99

Combo Burger michigan / Michigan Burger Combo

$11.70

Combo Cheeseburger / Cheeseburger Combo

$8.28

Combo Hamburger double / Double Hamburger Combo

$12.06

Combo Burger double suprême / Double Supreme Burger Combo

$15.06

Combo Double burger michigan / Double Michigan Burger Combo

$15.18

Combo Pita poulet / Chicken Pita Combo

$11.34

Combo Pita gyro / Gyro Pita Combo

$10.98

Combo Sandwich smoked-meat / Smoked Meat Sandwich Combo

$15.18

Combo Sous-marin régulier / Regular Sub Combo

$17.40

Combo Sous-marin au poulet / Chicken Sub Combo

$20.22

Combo Sous-marin végétarien / Vegetarian Sub Combo

$16.50

Combo Sous-marin spécial / Special Sub Combo

$20.70

Combo Sous-marin à steak / Steak Sub Combo

$19.50

Combo Sous-marin pepperoni / Pepperoni Sub Combo

$16.50

Frites / Fries

$5.87

Frites croustillantes, dorées et moelleuses à l'intérieur, généreusement coupées et légèrement salées / Crispy, golden-brown French fries with a fluffy interior, generously cut and lightly salted

Frites régulières avec sauce / Regular Fries with Sauce

$9.23

Frites généralement servies avec une sauce à frites classique composée d'un mélange de ketchup, de mayonnaise, de moutarde, de sauce Worcestershire, de saumure de cornichon et de paprika fumé / French fries typically served with a classic frites sauce made from a blend of ketchup, mayo, mustard, Worcestershire sauce, pickle brine, and smoked paprika

Grandes frites avec sauce / Large Fries with Sauce

$12.35

Frites généralement servies avec une sauce à frites classique composée d'un mélange de ketchup, de mayonnaise, de moutarde, de sauce Worcestershire, de saumure de cornichon et de paprika fumé / French fries typically served with a classic frites sauce made from a blend of ketchup, mayo, mustard, Worcestershire sauce, pickle brine, and smoked paprika

Frites régulières avec sauce italienne / Regular Fries with Italian Sauce

$12.42

Frites croustillantes garnies d'une riche sauce tomate à l'italienne / Crispy French fries topped with a rich Italian-style tomato sauce

Grandes frites sauce italienne / Large Fries with Italian Sauce

$20.70

Frites croustillantes garnies d'une riche sauce tomate à l'italienne / Crispy French fries topped with a rich Italian-style tomato sauce

Rondelles d'oignons / Onion Rings

$6.35

Rondelles d'oignon croustillantes et dorées avec un enrobage croquant / Crispy, golden-brown onion rings with a crunchy coating

Hamburger suprême / Supreme Hamburger

$11.94

Galette de bœuf juteuse garnie de bacon croustillant, de cheddar fondu, de laitue fraîche, de tranches de tomates et de moutarde crémeuse, le tout niché dans un pain aux graines de sésame / Juicy beef patty topped with crispy bacon, melted cheddar cheese, fresh lettuce, tomato slices and creamy mustard, all nestled in a sesame seed bun

Burger double cheese / Double Cheese Burger

$12.06

2 steaks hachés de bœuf, 2 tranches de fromage, tomates fraîches, laitue et pain aux graines de sésame / 2 beef patties, 2 slices of cheese, fresh tomato, lettuce and sesame seed bun

Hamburger / Hamburger

$7.08

Pain aux graines de sésame avec un steak haché assaisonné, de la laitue croquante, des cornichons acidulés et un mélange de mayonnaise et de moutarde / Sesame seed bun with a seasoned beef patty, crisp lettuce, tangy pickles and a blend of mayonnaise and mustard

Burger de poulet / Chicken Burger

$11.99

Galette de poulet croustillante garnie de laitue râpée, d'une tranche de tomate et d'une couche de mayonnaise sur un pain aux graines de sésame / Crispy chicken patty topped with shredded lettuce, tomato slice and a layer of mayonnaise on a sesame seed bun

Burger michigan / Michigan Burger

$11.70

Un steak haché juteux garni d'une sauce tomate consistante et épaisse, pris en sandwich entre un pain aux graines de sésame / A juicy beef patty topped with a hearty, chunky tomato-based sauce, sandwiched between a sesame seed bun

Cheeseburger / Cheeseburger

$8.28

Galette de bœuf juteuse garnie de fromage fondu, de laitue fraîche, de tranches de tomates et de cornichons, le tout niché dans un pain aux graines de sésame / Juicy beef patty topped with melted cheese, fresh lettuce, tomato slices and pickles, all nestled in a sesame seed bun

Hamburger double / Double Hamburger

$10.44

2 galettes de bœuf juteuses garnies de laitue râpée, de cornichons et d'une cuillerée de mayonnaise, le tout niché dans un pain aux graines de sésame / 2 juicy beef patties topped with shredded lettuce, pickles and a dollop of mayonnaise, all nestled in a sesame seed bun

Burger double suprême / Double Supreme Burger

$15.06

Galettes de bœuf doubles, double fromage américain, laitue, tomate, cornichons, oignons et mayonnaise sur un pain grillé / Double beef patties, double American cheese, lettuce, tomato, pickles, onions and mayo on a toasted bun

Double burger michigan / Double Burger Michigan

$15.18

2 galettes de bœuf, laitue, tomate, cornichons, oignons, mayonnaise, moutarde et ketchup sur un pain grillé / 2 beef patties, lettuce, tomato, pickles, onions, mayo, mustard and ketchup on a toasted bun

Pita poulet / Chicken Pita

$11.34

Poulet grillé, laitue râpée et tomates tranchées enveloppées dans un pain pita avec une sauce crémeuse / Grilled chicken, shredded lettuce, and sliced tomatoes wrapped in a pita with creamy sauce

Pita gyro / Gyro Pita

$10.98

Tranches tendres de viande assaisonnée, laitue fraîche, tomates juteuses et sauce crémeuse enveloppées dans un pain pita moelleux / Tender slices of seasoned meat, fresh lettuce, juicy tomatoes, and creamy sauce wrapped in a soft pita

Sous-marin Régulier / Regular Sub

$17.40

Sous-marin Poulet / Chicken Sub

$20.22

Poulet grillé avec oignons sautés, laitue fraîche et tomates tranchées sur un petit pain hoagie / Grilled chicken with sautéed onions, fresh lettuce, and sliced tomatoes on a hoagie roll

Sous-marin Végétarien / Vegetarian Sub

$16.50

Sous-marin Spécial / Special Sub

$20.70

Sous-marin Steak / Steak Sub

$19.50

Le sous-marin au steak comprend généralement du steak, du fromage, des oignons, des poivrons verts et des champignons / Steak submarine typically includes steak, cheese, onions, green peppers, and mushrooms

Sous-marin Pepperoni / Pepperoni Sub

$16.50

Sandwich Smoked-meat / Smoked Meat Sandwich

$15.18

Couches de viande fumée empilées entre des tranches de pain avec une couche de moutarde / Layers of smoked meat stacked between slices of bread with a spread of mustard

Petite salade / Small Salad

$9.54

Laitue croquante avec tranches de tomates fraîches et croûtons croustillants / Crisp lettuce with fresh tomato slices and crunchy crouton

Grande salade / Large Salad

$9.54

Laitue croquante avec tranches de tomates fraîches et croûtons croustillants / Crisp lettuce with fresh tomato slices and crunchy crouton

Petite salade de poulet / Small Chicken Salad

$15.12

Laitue croquante, tomates juteuses, tranches de poulet grillées et croûtons croustillants, le tout nappé d'une vinaigrette crémeuse / Crisp lettuce, juicy tomatoes, grilled chicken slices, and crunchy croutons, topped with a creamy dressing

Grande salade de poulet / Large Chicken Salad

$15.12

Laitue croquante, tomates juteuses, tranches de poulet grillées et croûtons croustillants, le tout nappé d'une vinaigrette crémeuse / Crisp lettuce, juicy tomatoes, grilled chicken slices, and crunchy croutons, topped with a creamy dressing

Tzatziki / Tzatziki

$2.70

Trempette crémeuse au yaourt avec concombre, ail et herbes / Creamy yogurt dip with cucumber, garlic, and herbs

Fromage en grain / Cheese Curds

$5.16

Petits caillés de fromage de la taille d'une bouchée avec une saveur douce et crémeuse et une texture légèrement élastique / Small, bite-sized cheese curds with a mild, creamy flavor and a slightly springy texture

Sauce italienne / Italian Sauce

$6.60

Sauce riche à base de tomates avec des herbes et des épices italiennes / Rich tomato-based sauce with Italian herbs and spices

Sauce / Sauce

$3.90

Onctueuse et riche, cette sauce est idéale pour tremper ou ajouter une touche savoureuse à votre repas / Smooth and rich, this sauce is ideal for dipping or adding a flavorful touch to your meal

Choux / Cabbage

$3.30

Chou à la crème délicat fourré de crème onctueuse et garni de noix de coco râpée / Delicate cream puff filled with smooth cream and topped with shredded coconut

Mini chipotle / Mini Chipotle

$1.98

Sauce chipotle crémeuse au goût fumé et épicé / Creamy chipotle sauce with a smoky, spicy flavor

Pain seigle / Rye Bread

$1.98

Portion supplémentaire de pain de seigle, généralement appréciée en accompagnement des repas / Extra portion of rye bread, typically enjoyed as an accompaniment to meals

Pepsi / Pepsi

$3.30

Diet Pepsi / Diet Pepsi

$3.30

7Up / 7Up

$3.30

Diet 7Up / Diet 7Up

$3.30

Orange Crush / Orange Crush

$3.30

Thé Glacé / Iced tea

$3.30

Bouteille d'eau / Bottled Water

$3.30

Eau de source naturelle en bouteille de 500 ml / Natural spring water in a 500 ml bottle